VANDINDHOLDET - oversættelse til Norsk

• vanninnholdet
• vanninnhold

Eksempler på brug af Vandindholdet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved hjælp af en kombination af sensorer, der måler vandindholdet i jorden, lokale vejrudsigter
Sensorer som måler vanninnholdet i jorden, kombinert med lokale værmeldinger

Vandindholdet ligger på ca. 6% sammenlignet med f. eks. den australske sne, som har et vandindhold på ca. 50%, hvilket kan forklare det store antal af besøgende, netop fra Australien.
Vanninnholdet i snøen ligger på rundt 6%, sammenlignet med snøen i Australia som har et vanninnhold på ca 50%, dette forklarer kanskje også den store tilstedeværelsen av nettopp australere.

sluger den gentagne gange, indtil massen er halvt fordøjet og en del af vandindholdet fordampet.
slukt igjen flere ganger til massen er halvt fordøyd og litt av vanninnholdet har fordampet.

hvor vandindholdet gradvist øges fra kanten af zonen befugtning,
sonen overgang der vanninnholdet gradvis øker fra kanten av wetting sonen,

Varierende vandindhold i grovfoder.
Varierende næringsinnhold i grovfôret.

Utilstrækkelig vandindhold i kroppen kan reducere spytproduktion.
For lite vanninnhold i kroppen kan redusere spyttproduksjon.

Vandindhold vigtigere end temperatur.
Vind viktigere enn temperatur.

grøntsager med højt vandindhold.
grønnsaker med høyt næringsinnhold.

Så lavt vandindhold i kvinders krop skyldes,
Så lite vanninnhold i kroppene av kvinner skyldes

På grund af dens næringsværdi og høje vandindhold, kunne det være en af de bedste beslutninger for enhver form for diæt.
På grunn av sin næringsverdi og høye vanninnhold kan det å spise den være et av de beste valgene for hvilket som helst kosthold.

bønne med mindre vandindhold som de vigtigste råmaterialer gennem ekstrudering,
bønne med mindre vanninnhold som de viktigste råvarene gjennom ekstrudering,

Derudover kan især el-hegns effektivitet variere med skiftende vandindhold i jorden og vegetation,
Dessuten kan især strømgjerders effektivitet variere med skiftende vanninnhold i jorden og vegetasjon

Ananas, på grund af deres fiber og vandindhold, hjælper med at forhindre forstoppelse
Ananas, på grunn av deres fiber og vanninnhold, bidra til å forebygge forstoppelse

bønner med mindre vandindhold som hovedråmateriale ved hjælp af ekstrudering,
bønne med mindre vanninnhold som et hovedråmateriale gjennom en ekstruderingsprosess,

Vandmelon: Det er en af de frugter med højere vandindhold, hvilket gør dens kalorieindhold er meget lavt,
Vannmelon: Det er en av de frukt med høyere vanninnhold, som gjør sin kaloriinnholdet er svært lav,

lavt vandindhold og total manglende evne til at fugte sig selv.
lavt vanninnhold, og totalt manglende evne til å fukte seg selv.

70% sukkerindhold i forhold til et vandindhold på ca. 18%.
med mer enn en 70% sukker-innhold i forhold til et vanninnhold på ca. 18%.

hyppig vandladning på grund af overskydende vandindhold og, opstød og fordøjelsesbesvær.
hyppig vannlating på grunn av overskytende vanninnhold og, raping og fordøyelsesbesvær.

miste sit vandindhold og blive tyndere
miste sitt vanninnhold og bli tynnere

der er højt proteinindhold og lavt vandindhold.
er høy i protein og lavt vanninnhold.