VEJENE - oversættelse til Norsk

• veiene
• gatene
• veikanten
• vegene
• stiene
• veien
• veier
• vei
• vegen

Eksempler på brug af Vejene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Parkering sker på vejene bag stranden.
Parkering skjer i gatene bak stranden.

Først, det er nemt at komme til fordi vejene er godt afmærkede.
Først er det enkelt å komme til fordi veier er godt underskrevet.

I august måned i år rullede de første selvkørende taxaer på vejene i Singapore.
Verdens første selvkjørende taxier er på gatene i Singapore.

Men det er indtil videre ikke tilladt at køre med den slags biler på vejene i USA.
Per dags dato er slike kjøretøy ikke tillatt på europeiske veier.

Nej, vi må væk fra vejene.
Nei, vi må fjerne oss fra gatene.

Fjerner biler fra vejene.
Vil fjerne biler fra gatene.

Jeg brolagde vejene.
Jeg steinla gatene.

Vejene var dårlige,
Stien var dårlig merket

Alle vejene som går lodret kaldes avenues
Alle gater som går loddrett kalles avenyer

Nej, men skal jeg kunde det for at feje vejene?
Nei, men må jeg kunne det for å feie gater?

Vejene er så tætte,
Veiene er så smale

Vejene i Israel er i bemærkelsesværdig betingelse,
Veiene i Israel er i bemerkelsesverdig tilstand,

Folk med AK-47'ere lukkede vejene for at beskytte chefen.
Håndlangere med AK-47-er stenge veier for å beskytte sjefen sin.

Vejene er indrettet til de brede biler,
Veiene er laget for de brede biler,

Vejene er ligesom akvædukter,
Veier er som akvedukter,

Pas på: Vejene kan være glatte til aften.
Pass opp- veiene kan bli glatte om morgenen.

Vejene i Bangladesh er i god stand, så kørsel kan være ganske sjovt.
Veiene i Bangladesh er i god stand kjøring kan være ganske morsomt.

Alle vejene fører til Whitechapel.
Alle veier fører til Whitechapel.

Hvor vejene mødes.
Hvor hovedveier møtes.

Vejene i UAE er brolagt
Veiene i UAE er asfaltert