VEJRET - oversættelse til Norsk

• været
• pusten
• puste
• værforhold
• klimaet
• vær
• pust
• værforholdene
• klima
• pustet
• puster

Eksempler på brug af Vejret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Efter at have vejret gennem enheden skal du hvile op til en halv time.
Etter å ha pustet gjennom enheten, bør du hvile opptil en halv time.

Længden af turen afpasses efter deltagerne og vejret.
Lengden på turen tilpasses deltakerne og værforholdene.

Hvor længe kan en delfin holde vejret?
Hvor lenge kan en delfin holde sin pust?

Vejret bliver måske bedre i morgen.
Kanskje det blir bedre vær i morgen.

Dog kunne vejret være en smule bedre.
Men klimaet kunne vært litt bedre.

man kunne ikke få vejret.
man fikk ikke puste.

Han traekker ikke vejret.
Han puster ikke.

Vejret- en afgørende faktor.
Klima- den avgjørende faktor.

Kunstgræsbanen er åbent hele året og kan spilles på, når vejret tillader det.
Kunstgressbanen vil være åpen hele året dersom værforholdene tillater det.

Træk vejret, i stedet for at tænke på ham.
Ikke bry deg om ham. Fortsett å pust.

Vejret er moderat og kontinentalt.
Klimaet er moderat og kontinentalt.

jeg kan ikke længere få vejret.
jeg får ikke lenger puste.

Nu holder vi vejret og propper vores små dillere tilbage i bukserne.
Nå puster vi dypt og stapper våre bitte små pikker inn i buksa.

Derimod betyder vejret ikke så meget.
Klima betyr imidlertid ikke så mye.

igen fra oktober- afhængigt af vejret.
deretter i oktober- avhengig av værforholdene.

Og dette igen- den ulejlighed i form af vejret.
Og dette i sin tur- problemer i form av pust.

Vejret er for eksempel en af de faktorer,
Klimaet er en av faktorene

Læs mere om vejret på de forskellige destinationer.
Les mer om klima under de forskjellige stedene.

Oktober afhængigt af vejret.
Oktober, avhengig av værforholdene.

Trækker den fremmede stadig vejret?
Sier du at den fremmede fortsatt puster?