VELUDSTYREDE - oversættelse til Norsk

• velutstyrte
• godt utstyrt
• godt rustet
• velutrustede
• fullt utstyrte
• velutstyrt
• godt utstyrte
• godt utrustede

Eksempler på brug af Veludstyrede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gæsterne på Chicago Embassy Suites kan træne i det veludstyrede fitnessrum eller besøge gavebutikken.
På Chicago Embassy Suites kan du trene i det velutstyrte treningsstudioet eller besøke gavebutikken.

Alle de rummelige værelser er veludstyrede med moderne køkkenfaciliteter.
Alle de romslige rommene er utstyrt med moderne kjøkkenfasiliteter.

Du er velkommen til at slappe af i saunaen og træne i det veludstyrede fitnesscenter.
Du kan koble av i badstuen eller trene på det utstyrte treningssenteret.

Kinesiske TCL har markeret sig ved at tilbyde veludstyrede TV'er til lave priser.
Kinesiske TCL har markert seg ved å tilby toppspekkede TV-er til lave priser.

Velkommen til Sveriges mest veludstyrede online butik inden for skate.
Velkommen til Sveriges mest velfylte nettbutikk innen skate.

kan det veludstyrede motor løse dette problem.
kan det velutstyrte motor løse dette problemet.

Den flade selv var ren og veludstyrede og i en fremragende beliggenhed.
Den flate selv var rent og pent og med en utmerket beliggenhet.

Derfor er vi veludstyrede med moderne teknologi
Derfor er vi godt utstyrt med moderne teknologi,

Værelserne er veludstyrede med moderne faciliteter for at sikre dit ophold bliver så behageligt som muligt.
Rommene er godt utstyrt med moderne fasiliteter for å sørge for at ditt opphold blir så komfortabelt som mulig.

Fordi alle fem plugins er særdeles veludstyrede til jobbet, finder du en god overlapning i funktioner og funktionaliteter.
Fordi alle fem plugins er svært godt rustet for jobben, finner du en god overlapping i funksjoner og funksjoner.

De er alle veludstyrede med alle moderne bekvemmeligheder( et funktionelt køkken,
De er alle godt utstyrt med alle moderne bekvemmeligheter(et funksjonelt kjøkken,

Laboratorierne på svensk tekstilskole er veludstyrede og bemandet af højtuddannede med stor erfaring inden for tekstilproduktion.
Laboratoriene på svensk tekstilskole er godt rustet og bemannet av dyktige personer med stor erfaring innen tekstilproduksjon.

Den veludstyrede C620 er den perfekte familietelefon,
Den velutrustede C620 er den perfekte familietelefonen,

ITS Delhi træningsrum er veludstyrede med high-end maskiner,
ITS Delhi treningsrom er godt utstyrt med high-end maskiner,

Kandidater er veludstyrede til at forfølge karriere i en lang række medicinske
Nyutdannede er godt rustet til å forfølge karrierer i et bredt spekter av medisinske

Gæsterne kan træne i det veludstyrede fitnesscenter eller gå en tur i den anlagte have.
Du kan trene på det fullt utstyrte treningssenteret eller ta en spasertur i hageanlegget.

kan du besøge hotellets veludstyrede spacenter, med blandt andet sauna, dampbad og skønne behandlinger.
kan besøke hotellets velutrustede spaanlegg, med blant annet badstue, dampbad og herlige behandlinger.

Meget store, veludstyrede virksomheder har fået problemer,
Veldig store, godt utrustede firmaer har fått problemer,

Denne tilgang forbereder vores studerende som forskere veludstyrede at løse presserende spørgsmål i biovidenskab.
Denne tilnærmingen forbereder våre studenter som forskere godt rustet til å løse presserende problemer i biovitenskap.

laboratorier er veludstyrede og ressourcer, og give en undervisning
laboratorier er godt utstyrt og utrustet, og gi en undervisning