VERIFICERET - oversættelse til Norsk

• verifisert
• bekreftet
• kontrollert
• verifisering
• verifiserte
• bekreftede
• verifiseres
• verifisere

Eksempler på brug af Verificeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Desuden, annoncerne er ikke verificeret af nogen, så de kunne nemt føre dig til beskadigede sider indeholdende virtuelt fupnumre.
Dessuten er annonsene ikke kontrollert av noen, så de kan lett føre deg til ødelagte sider med virtuelle svindel.

er ikke alle apps på Google Play officielt verificeret af virksomheden, før de går live.
er ikke alle appene på Google Play offisielt bekreftet av selskapet før de går live.

Mere end 39'000 brugere har fået deres identitiet verificeret, og CAcert har udstedt over 150'000 certifikater pr. september 2006.
CAcert har over 150 000 verifiserte brukere og har utstedt over 548 000 sertifikater.

nøje udvalgt og verificeret yderst effektiv efter kliniske forsøg.
nøye utvalgt og kontrollert svært effektivt etter kliniske tester.

Vi har testet og verificeret de 9 bedste VPN'er,
VI testet og verifiserte de topp 9 VPN-ene

Hvis to eller flere alarmer rapporterer på samme tid, betragtes det som en verificeret brand.
Om to eller flere alarmer rapporterer på samme tid er dette et klart regn på brann og verifiseres som brann.

Du vil på forhånd blive orienteret om, hvilke dele af dine ansøgningsdata der vil blive verificeret, herunder med en forklaring af hvordan kontrollen inden ansættelsen vil blive udført; og.
Du vil få beskjed på forhånd om hvilke deler av søknadsinformasjonen din som vil bli kontrollert, herunder en forklaring på hvordan vi utfører kontrollene.

midlerne er verificeret og klar.
midlene er verifiserte.

der var yderligere to dræbte i toget i forhold til, hvad vi kunne verificeret oplyse i går.
det er ytterligere to drepte i toget enn det vi kunne verifisere i går, sier Gram.

Vores rapporter og data er udarbejdet i henhold til standarden Global Reporting Initiative og verificeret af en ekstern part.
Rapportene og dataene utarbeides i henhold til Global Reporting Initiative-standarden og verifiseres av en ekstern uavhengig instans.

August 2010, en sårbarhed i Bitcoin-systemet der førte til, at Bitcoins blev fejlagtigt verificeret, blev opdaget
August 2010 ble det avdekket en svakhet i Bitcoin-systemet som førte til at verifiseringen av Bitcoin sviktet

Koffein er klinisk verificeret at øge magt grader,
Koffein er klinisk bevist å øke energinivået

Formlen desuden hævder at gøre brug af en" klinisk verificeret, hemmelig aktiv ingrediens",
Formelen hevder også å bruke en“vitenskapelig bevist, hemmelig ingrediens”

Når anmodningen er blevet modtaget og verificeret, sørger Canon for en direkte BACS-overførsel til deltagerens bankkonto.
Ved mottak og bekreftelse av kravet, vil Canon sørge for en direkte BACS-overføring til deltakerens bankkonto.

Koffein er klinisk verificeret at øge energi grader,
Koffein er klinisk bevist å øke energinivået

det er bedre at købe produkter, der er verificeret af et tredjeparts laboratoriet.
det er alltid bedre å kjøpe produkter som er godkjent av et tredjeparts laboratorium.

blive virkelig verificeret.
bli virkelig bevist.

Vores hjemmeside er beskyttet af et Secure Sockets Layer( SSL) og verificeret af RapidSSL.
Vårt nettsted er beskyttet med Secure Sockets Layer(SSL) og er verifisert av GeoTrust.

Hawthorne Berry- Dette er en anden komponent i Vigrx Oil, der faktisk verificeret wellness fordele for hele din krop.
Hawthorne Berry- Dette er en annen komponent i Vigrx Olje som faktisk har bekreftet helsemessige fordeler for hele kroppen.

bl.a. verificeret af SINTEF Byggforsk,
blant annet er verifisert av SINTEF Byggforsk,