VIOLETTE - oversættelse til Norsk

• fiolette
• violette
• lilla
• fiol
• fiolett

Eksempler på brug af Violette på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Indholdet af aktive violette farvepigmenter virker lysnende på orange
Innholdet av aktive lilla fargepigmenter virker lysnende på oransje

Damer med fersken krops hud vil gå til denne lyse violette tatovering på deres øvre skulder for at få dem til at få det flotte udseende.
Damer med fersken kropps hud vil gå for denne lyse violette tatoveringen på sin øvre skulder, for å få dem til å ha det flotte utseende.

Vi vil ikke lade jer implodere den violette dværgstjerne på de galaktiske koordinate 167,84,-58,03, mærke 948.
Vi vil ikke lag deg implodere Fiol dverg stjernen På de galaktiske kordinatene 167.84, -58.03, merke 948.

nuancer af lilla og violette nuancer, blå og stålskygger.
nyanser av lilla og fiolette nyanser, blå og stålskygger.

Violette skud kasseres,
Violette skudd kasseres,

altså violette skygger langs skarpe overgange mellem lyst og mørkt.
altså lilla skygger langs skarpe overganger mellom lyst og mørkt.

røde og violette frugter afhængigt af sorten;
røde og fiolette frukter avhengig av variasjonen;

jeg må fortælle Leela om den original som vil redde den violette dværg.
jeg må fortelle Leela om den raringen Som vil redde Fiol dvergen.

Kongerigets" bygninger er violette, men deres flag er gult
Kongerikets nasjonalfarge er fiolett, og dets flagg er et gult,

Orpheks nye bredspektrede hvide UV/ violette LED øgede intensiteten af Lm/ W i op til 15 gange mere
Orpheks nye bredspektrede hvite UV/ violette LED økte intensiteten på Lm/ W med opp til 15 ganger mer enn en hvilken

de farvede overgange er typisk grønne og violette.
de fargede overgangene er som regel grønne og lilla.

med enkelte sten malet i gule og violette nuancer i et system.
med enkelte stener malt i gule og fiolette nyanser.

han prøver at tilintetgøre den violette dværg.
Han prøver å ødelegge Fiol dvergen.

De kølige farver- lilla, violette og blålige nuancer- er mindre iøjnefaldende,
De kalde fargene- lilla, fiolett og blåfarger- er mindre iøynefallende,

Damer med fersken krops hud vil gå til denne lyse violette tatovering på ryggen nakke,
Damer med fersken kropps hud vil gå for denne lyse violette tatoveringen på ryggen nakke,

der ses som violette omrids i overgange mellem lyst og mørkt.
som ses som lilla omriss i overganger mellom lyst og mørkt.

aluminium kan man skabe henholdsvis blå og violette guld-legeringer, men det bruges meget sjældent i smykke-sammenhænge.
aluminium kan man skape henholdsvis blå og fiolette gullegeringer, men det brukes svært sjelden i smykkesammenhenger.

lysene skulle være violette, som er den kirkelige farve for advent.
lysene skulle ha fiolett farge, som er den kirkelige adventsfargen.

At gøre violette blomster blomstre,
Å lage violette blomster blomstrer,

I dag ved vi, at der også bør indgå røde, violette og blå- jo mere farverige, jo bedre.
I dag vet vi at du også bør inkludere en daglig prøveuttak av rød, lilla og blå- jo mer fargerik, desto bedre.