VIRTUALBOX - oversættelse til Norsk

• virtualbox

Eksempler på brug af Virtualbox på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan man arbejder med VirtualBox?
Hvordan jobbe med VirtualBox?

Opsætning af delte mapper i VirtualBox.
Øk diskstørrelsen i VirtualBox.

Jeg kører linux på VirtualBox distribuzia.
Jeg kjører linux på VirtualBox distribuzia.

Hvordan at afslutte skaleret tilstand i VirtualBox?
Hvordan avslutte skalert modus i VirtualBox?

VirtualBox er et virtualiseringsprogram udgivet af Oracle.
VirtualBox er et virtualiseringsprogram utgitt av Oracle.

Vælg VirtualBox og klik på Change for all….
Velg VirtualBox og klikk Endre for alle….

VirtualBox registrerer ikke USB enheder tilsluttet vært apparat.
VirtualBox oppdager ikke USB enheter koblet til vertsmaskinen.

Oracle udgiver VirtualBox 6.0 med større forbedringer.
Oracles VirtualBox 6.0 kommer med en rekke forbedringer.

Jeg tager bare den, som Virtualbox foreslår.
Jeg tar bare den som Virtualbox foreslår.

dynamiske diske i VirtualBox.
dynamiske disker i VirtualBox.

Jeg har installeret VirtualBox Tilbage i 5 sporet….
Jeg installerte VirtualBox Tilbake i 5 spor….

Der er flere nye funktioner i Virtualbox 2.1.
Det finnes flere nye funksjoner i Virtualbox 2.1.

VirtualBox: øge størrelsen af virtuelle disk[ MAJ].
VirtualBox: øke størrelsen på virtuell disk.

VirtualBox 6: Gratis virtualisering app med stor opdatering.
VirtualBox 6: Gratis virtualisering app med stor oppdatering.

vil virtualbox tolke alt som en bestyrelse tråd.
vil VirtualBox tolke alt som et bord tråd.

Det var også indstillet til at kontrollere, hvis det er lanceret i et virtuelt miljø som virtualbox, vmware.
Det ble også satt til å kontrollere om det er lansert i et virtuelt miljø som virtualbox, vmware.

Jeg befandt mig til rådighed for virtuelle maskiner i VirtualBox.
Jeg fant meg selv tilgjengelig for virtuelle maskiner i VirtualBox.

Hvordan at afslutte skaleret tilstand i VirtualBox? Vis Top.
Hvordan avslutte skalert modus i VirtualBox? Vis topp.

Før VirtualBox 4.0, PIIX3 var den eneste mulighed her.
Før VirtualBox 4.0, PIIX3 var det eneste tilgjengelige alternativet her.

Brug Portable VirtualBox til at tage virtuelle maskiner med dig overalt.
Bruk Portable VirtualBox til å ta virtuelle maskiner med deg hvor som helst.