VOLUMENET - oversættelse til Norsk

• volumet
• volum

Eksempler på brug af Volumenet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den sædvanlige fysiologiske ophobning af urinen er ca. 200-300 g, hvor volumenet allerede er trang til at urinere.
Den vanlige fysiologiske opphopningen av urin er ca 200-300 g, med volumet allerede trang til å urinere.

hvorved volumenet registreres.
med hjelp av hvilken volumet registreres.

Men først og fremmest er det værd at revidere din menu for at øge volumenet af serotonin naturligt
Men fremfor alt er det verdt å gå gjennom menyen for å øke mengden serotonin på en naturlig måte,

er det nok at fylde volumenet af væske i kroppen sammen med drikkevarer.
er det nok å fylle opp volumet av væske i kroppen med drinker.

du vælger et emne, at volumenet af din egen stemme styres af en mans reaktion,
du velger et emne, at volumet av din egen stemme, styres av en mans reaksjon,

en anden del af den samme sang er for lav volumen, knap hørbar.
en annen del av samme låten er for lavt volum, knapt hørbar.

filtrer derefter og bring volumenet til originalen.
brakt til det opprinnelige volum.

Med udviklingen af sygdomme øges volumenet af kirtlen, fordi det begynder at virke i en styrket tilstand,
Med utviklingen av sykdommer øker volumet av kjertelen, da det begynner å fungere i en styrket modus,

øge volumenet af din sædvæske og have længere sædafgang,
øke volumet av sædvæsken og har langvarig utløsning,

Tag kondensatoren, højspændingskondensatoren i samme kapacitet for at holde sagen, volumenet bliver mindre
Ta kondensatoren, høyspennings kondensatoren i samme kapasitet for å holde saken, volumet blir mindre

koncentrationen af metabolitter og volumenet af væske udskilt af kroppen( ikke koncentreret urin er altid lettere end koncentreret).
konsentrasjonen av metabolitter og volumet av væske som utskilles av kroppen(ikke konsentrert urin er alltid lettere enn konsentrert).

justerer volumenet af mp3'er og andre formater( alle populære lydformater),
justerer volumet av mp3s og andre formater(alle populære lydformater),

Derfor SOI UMZCH med 0,1%( -60 dB fra volumenet 110 dB) vurdere, hvor Hi-Fi almindelig lytteren,
Derfor SOI UMZCH med 0,1%(-60 dB fra volumet 110 dB)

Ved at reducere mængden af natrium i kroppen vil de desuden reducere volumenet af væske uden for cellerne
I tillegg, ved å redusere mengden natrium i kroppen, vil de redusere volumet av væske utenfor cellene,

disse fysiologiske ændringer bidrager også til at øge fleksibiliteten og volumenet af huden.
disse fysiologiske forandringene bidrar også til å øke fleksibiliteten og volumet av huden.

analyse af tilbagekoblingsprincip, Forbedring af effektiviteten af synaptisk transmission viste sig højt brydende kraft i forhold til volumenet af muskelmasse og forbedret hastighed,
analyse på tilbakemeldinger prinsippet forbedre effektiviteten til synaptisk transmisjon viste høy brytningsevne med hensyn til volumet av muskelmasse og økt hastighet,

Dette fører til et fald i volumenet af den aktive komponent Furadonin i urinen
Dette fører til en reduksjon i volumet av den aktive komponenten Furadonin i urinen,

meget længere, og penis kan endda optisk forøge volumenet, hvilket gør det til at se tykkere
penis kan til og med optisk øke volumet, noe som gjør at det ser tykkere

estimeret omfang af det eksisterende underskud og volumenet og elektrolytindholdet af det igangværende patologiske tab.
estimert omfang av et eksisterende underskudd, og volumet og elektrolyttinnholdet av pågående tap i forbindelse med sykdom.

kog ned til halvdelen af volumenet.
kok til halvparten av volumet.