VUNDET INDPAS - oversættelse til Norsk

vunnet innpass
vinde indpas
vinde indrejse
fått innpass
vinde indpas
vunnet terreng
vinde terræn

Eksempler på brug af Vundet indpas på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
der meget hurtigt har vundet indpas hos såvel landinspektører som entreprenører og rådgivere.
svært raskt har fått innpass hos både landmålere og entreprenører og rådgivere.
siden den romanceprægede salmetone, som havde vundet indpas først med H.O.C. Zincks og C.E.F.
som hadde vunnet innpass først med H.O.C. Zincks og C.E. F.
i de større byer har de amerikanske måleværdier vundet indpas, og her kan man støde på yards,
i de større byene har de amerikanske måleverdiene fått innpass, så her kan man støte på yards,
produktionsmetoder fra Europa vundet indpas- uden dog at udkonkurrere de gamle.
produksjonsmetoder fra Europa vunnet innpass- uten å utkonkurrere de gamle.
den fantastiske arkitektur i Prag har de seneste år vundet indpas hos rejsende over hele Europa.
den fantastiske arkitekturen i Praha har de seneste årene vunnet innpass hos reisende over hele Europa.
som havde vundet indpas først med H.O.C. Zincks og C.E.F. Weyses koralbøger fra hhv. 1801 og 1839 og senere med A.P. Berggreens koralbog fra 1853.
som hadde vunnet innpass først med H.O.C. Zincks og C.E.F. Weyses koralbøker fra hhv.
men de har vundet indpas, og hører hjemme i enhver herregarderobe.
men den har vundet innpass og hører hjemme i enhver herregarderobe.
studiet af blod in vivo mikroskopi Mørk felt har vundet indpas hos medicinske og alternative behandlingsformer.
studiet av blod in vivo mikroskopi mørke feltet har vunnet terreng blant medisinske og alternative behandlingsformer.
Også industrialiseringen vandt indpas i byerne såvel som på landet.
Også industrialiseringen vant innpass i byene såvel som på landet.
Også Adriano Celentano og Enzo Jannacci vandt indpas i italienernes hjerter i dette årti.
Også Adriano Celentano og Enzo Jannacci vant innpass i italienernes hjerter i dette tiåret.
En særlig tradition, som vandt indpas, var at forære hinanden gaver.
En spesiell tradisjon som vant innpass, besto i å gi hverandre gaver.
Smarte robotter vinder indpas i dit hjem.
Smarte roboter får innpass i hjemmet.
Alligevel overrasker det ham ikke, at kalenderen aldrig vandt indpas.
Likevel er han ikke overrasket over at den aldri fikk innpass.
Og det var en tanke, som vandt indpas.
Det var en tanke som fikk innpass.
da kristendommen vandt indpas.
faste da kristendommen vant innpass.
Salt kostede mere end guld Før mønter og sedler vandt indpas i Etiopien, var salt i perioder mere værd end guld.
Salt kostet mer enn gull Før mynter og sedler vant innpass i Etiopia, var salt i perioder mer verdt enn gull.
Smarte omgivelser vil gradvis vinde indpas i en lang række menneskelige aktiviteter på hospitaler,
Smarte omgivelser vil gradvis få innpass i en rekke menneskelige aktiviteter på sykehus,
men sikkert vandt indpas i Rom, voksede også modstanden mod gladiatorkampene.
men sikkert vant innpass i Roma, vokste også motstanden mot gladiatorkampene.
Før mønter og sedler vandt indpas i Etiopien, var salt i perioder mere værd end guld.
Salt kostet mer enn gull Før mynter og sedler vant innpass i Etiopia, var salt i perioder mer verdt enn gull.
Digitaliseringen vinder indpas, så virksomhederne bør udnytte IT-ledelsens erfaring med at implementere de teknologiske ændringer.
Samtidig med at digitale løsninger får innpass, bør virksomheter dra fordel av IT-lederes erfaring med å implementere prosjekter for teknologiendring.
Resultater: 48, Tid: 0.063

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk