WIEN - oversættelse til Norsk

• wien
• vienna
• wiens

Eksempler på brug af Wien på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hovedbyen var Sankt Pölten, men senere blev Wien den betydningsfuldeste by.
Den viktigste byen var Sankt Pölten, men denne rollen ble senere overtatt av Wien.

Derpå vendte han hjem til Wien.
Etter dette dro han tilbake til Wien.

Finalen blev spillet på Ernst Happel Stadion i Wien.
Finalen i EM spilles på Ernst Happel Stadion i Østerrike.

Han døde på et hospital i Wien.
Han døde på et sykehus i London.

Den røde armé erobrer Wien.
Den røde armé(Sovjetunionen) erobrer Danzig.

Wien kunne godt bruge en god tysk komponist.
Vi kunne trengt en god, tysk komponist i Wien.

To timer senere er vi endelig i Wien.
Etter ti timer er vi framme i Wien.

Wien er virkelig berømt for ikke bare kun én julemarked,
Vienna er egentlig kjent for ikke bare bare én julemarkedet,

Den største lufthavn i Østrig- Wien International Airport- ligger 18 km sydøst for hovedstaden.
Hovedflyplassen i Østerrike- Vienna Internasjonale Flyplass- ligger 18 km sørøst for hovedstaden.

Et lignende koncept blev foreslået i 2010 af det kreative bureau i Wien Ogilvy& Mather, der trykte matematiske formler på en reklamebillede.
Et lignende konsept ble foreslått i 2010 av Wiens kreative byrå Ogilvy & Mather, som skrev ut matematiske formler på en reklameblad.

Wien Magic of Advent og Christmas Market foregår fra weekenden i midten af november til december 26.
Vienna Magic of Advent og Christmas Market skjer fra helgen i midten av november til desember 26.

Wien har et fint natteliv borer alen på,
Wiens fine og utpregede nattliv skyldes mindre klubber,

Når du lander på Wien Lufthavn, skal du gå til check-in området for brugerdefinerede kontroller
Når du lander på Vienna airport, må du gå til innsjekking område for egendefinerte kontroller

Kunsten i Kunsthistorisches Museum og Hofburgs og Schönbrunns paladser udstråler noget af den tidligere magt og anseelse, der en gang var Wien.
Kunsten i Kunsthistorisches Museum og Hofburgs og Schönbrunns palass utstråler noe av Wiens fordums makt og glans.

Park Hyatt Wien ligger midt i byens Goldenes Quartier i en tidligere bankbygning fra begyndelsen af 1900-tallet
Park Hyatt Vienna ligger i en tidligere bankbygning fra begynnelsen av 1900-tallet i Goldenes Quartier i Wien sentrum,

Wien- Borte er de dage,
Vienna- Borte er de dagene

betagende udsigt af Wien Woods og Donau.
fantastisk utsikt av Vienna Woods og Donau.

American International School Wien og International University Vienna.
American International School Vienna og International University Vienna..

Studerende kan også vælge at tage deres kurser i hjertet af Washington DC eller ved Wien, Virginia campusser.
Kan studentene også velge å ta kurs i hjertet av Washington DC eller på Vienna, Virginia campuses.

som producerer elektricitet fra vandkraft med hovedsæde i Wien, Østrig.
produserer elektrisitet fra vannkraft med hovedkontoret i Vienna, Østerrike.