WIL - oversættelse til Norsk

• wil
• will

Eksempler på brug af Wil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I stedet holdt Cannon en dundertale mod WIL for at have splittet,
I stedet kom Cannon med en bitter kritikk mot WIL for å ha splittet,

Cannon var meget bevidst om de politiske forskelle, der adskilte WIL fra de andre grupper, og han fremtvang en umoden og principløs forening.
Cannon var godt klar over de politiske forskjellene som skillte WIL fra de andre grupperingene han hadde presset for tidlig inn i en prinsippløs forening.

Under pres fra den internationale bevægelse fusionerede RSL og WIL i 1944 og dannede Revolutionary Communist Party.” min fremhævning.
Under press fra verdensbevegelsen smeltet RSL og WIL sammen i 1944 og dannet det Revolusjonære Kommunistpartiet.

Et eksempel på WIL er den såkaldte Co-op, hvor undersøgelserne er klemt med perioder med lønnet arbejde.
Et eksempel på WIL er den såkalte Co-op der studier er klemt med perioder med lønnet arbeid.

var medlemmerne af WIL.
var medlemmene av WIL.

der ikke var” nogen politiske forskelligheder” mellem RSL og WIL.
mellom RSL og WIL.

Trotskij aldrig angreb WIL i nogen af alle hans tekster.
Trotskij aldri angrep WIL i noen av skriftene.

som vi har set, nødt til at skrotte det døende RSL og anerkende WIL som Fjerde Internationales officielle sektion i Storbritannien.
ble Cannon nødt til å legge vekk det døende RSL og anerkjenne WIL som den offisielle britiske delen av Fjerde Internasjonale.

Selvom WIL formelt stod uden for Fjerde Internationale,
Selv om WIL var formelt utenfor internasjonalen,

Kammeraterne i WIL( Workers International League, britisk trotskistisk gruppe som Ted Grant var med til at danne, red.) udgav derimod en pamflet om Trotskijs artikel Læren fra Spanien med en introduktion skrevet af Ted Grant i samarbejde med Ralph Lee.
Til kontrast, publiserte kameratene i WIL en pamflett av Trotskijs artikkel Lærdommene fra Spania med en introduksjon skrevet av Ted Grant i samarbeid med Ralph Lee.

I mellemtiden, fortsatte WIL deres stadige fremskridt,
I mellomtiden fortsatte WIL sin fremgang, de fikk arbeidere,

I sidste ende nægtede WIL at gå med
Til slutt nektet WIL å bli med, og hevdet

ikke brutale nok mod WIL.
beskylder dem for å være"myke" og utilstrekkelige"brutale" mot WIL.

var der et, som lykønskede WIL for introduktionen til deres udgave af Læren fra Spanien:
var det ett som gratulerte WIL for forordet til utgaven hans av Lærdommene fra Spania:

tilbage og anerkendte WIL, fordi sidstnævnte havde vist sig at vokse mere succesfuldt under krigen.
og anerkjenne WIL, fordi sistnevnte hadde vokst mye mer under krigen.

Vil Wil have den?
Wil vil ikke?

Tale fra denne fortrolighed dine kunder wil….
Sett fra dette fortrolighet din kunder wil….

Wil Wheaton er Sheldons dødsfjende.
Wil Wheaton er Sheldon sin dødsfiende.

Wil Wheaton er min ven!
Wil Wheaton er min venn!

Din ven, Wil Wheaton.".
Din venn, Wil Wheaton.".