YIELD - oversættelse til Norsk

• yield
• avkastning

Eksempler på brug af Yield på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kendt som MSY= maximum sustainable yield- maksimalt bæredygtigt udbytte.
MSY = Maksimalt langtidsutbytte(Maximum Sustainable Yield) eller maksimal produksjon.

SAS forventer en positiv udvikling for yield og RASK i august måned.
SAS forventer samme utvikling for yield og RASK i april måned.

SAS forventer svag negativ udvikling for yield og RASK i juni måned.
SAS forventer samme utvikling for yield og RASK i april måned.

Hvad er en Bond Yield?
Hva er en Bond Yield?

Yield: Direkte afkast- udbytteprocent.
Yield: Direkteavkastning- utbytteprosent.

Enhedsindtægterne og indtægterne per passagerkilometer( yield) steg begge med tre procent i dette kvartal.
Enhetsinntektene og inntektene per passasjerkilometer(yield) økte begge med tre prosent dette kvartalet.

Hvad er en Yield Elbow?
Hva er en Yield Elbow?

Hvad er en Yield til værste?
Hva er en Yield til verste?

Vi bruger webanalysetjenesten Dynamic Yield fra Dynamic Yield Ltd.
Vi bruker tjenester fra Dynamic Yield Ltd.

den underliggende lempelige pengepolitik øger efterspørgslen efter europæisk high yield,” forklarer Bo Bejstrup Christensen.
den underliggende ekspansive pengepolitikken øker etterspørselen etter europeisk high yield», forklarer Bo Bejstrup Christensen.

indtægterne per passagerkilometer( yield) steg med 11 procent.
inntektene per passasjerkilometer(yield) steg med 11 prosent.

Det er værd at intet at nogle high yield One Touch indstillinger har høje udbetalinger på op til 500%.
Det er verdt ingenting som litt høy kapasitet One Touch alternativer har høye utbetalinger på opp til 500%.

Afskaffelsen af brændstoftillægget har givet en lavere indtægt pr. solgt flysæde( yield), men har samtidig givet lavere flypriser for dem, der rejser.
Fjerning av drivstofftillegget har gitt en lavere inntekt pr solgte flysete(yield), men har samtidig gitt lavere flypriser for de som reiser.

gabet mellem driftsmarginalen( yield) og lave lange markedsrenter vokser fortsat
forskjellen mellom driftsnetto(yield) og de lave lange markedsrentene fortsetter å vokse

som kommunale obligationer eller high yield obligationer.
kommunale obligasjoner eller obligasjoner med høy avkastning.

På den anden side, så er en rute til Japan en såkaldt“ high yield” rute, hvor man ofte får ganske høje indtægter på både passagerer
På den andre siden er en rute til Japan en såkaldt“high yield” rute hvor man ofte får ganske høye inntekter på

Ocean Yield er et rederiselskab med investeringer inden for olietjeneste og fragt.
Ocean Yield er et selskap med investeringer i skip innen olje-service og industriell shipping.

Ocean Yield er et rederiselskab med investeringer inden for olietjeneste og fragt.
Ocean Yield er et skipseiende selskap som har gjort investeringer i olje-service og industriell shipping.

Vi køber aktien med et attraktivt free cash flow yield på 7-8 procent.
Vi kjøper derfor aksjen til en attraktiv avkastning på fri kontantstrøm på 7-8 prosent.

Bemærk: Den canadiske High Yield Energy Index er oprettet af Trivest.
Merk: Den canadiske High Yield Energy Index ble opprettet av Trivest.