ACCORD - oversættelse til Spansk

• accord
• acuerdo
• aristo

Eksempler på brug af Accord på Dansk og deres oversættelser til Spansk

løfter støtte til den kommende regering National Accord.
las promesas de apoyo para el próximo Gobierno de Acuerdo Nacional.

De øvrige indholdsstoffer er( se punkt 2” Clopidogrel Accord indeholder lactose” og” Clopidogrel Accord indeholder hydrogeneret ricinusolie”).
Los demás componentes son ver sección 2“Clopidogrel Macleods contiene lactosa” y“Clopidogrel Macleods contiene aceite de ricino hidrogenado”.

og Honda Accord og Toyota Camry nippede så tæt på de bedst sælgende Taurus-hæle,
y el Honda Accord y el Toyota Camry estaban tan cerca de los tacones más vendidos de Taurus,

Capecitabine Accord 500 mg filmovertrukne tabletter er ferskenfarvede, aflange, bikonvekse, filmovertrukne tabletter,
Capecitabina Accord de 500 mg son comprimidos recubiertos con película de color melocotón,

I sidste øjeblik viser det sig, gjorde kvartetten" Accord" ikke deltage stolpen Virkelig opgive studio" Melody",
En el último momento resulta que, el cuarteto"acuerdo" no asistió al poste!

Capecitabine Accord 150 mg filmovertrukne tabletter er lyse ferskenfarvede, aflange, bikonvekse, filmovertrukne tabletter,
Capecitabina Accord 150 mg son comprimidos recubiertos con película de color melocotón claro,

Som et kompromis vedtog man i oktober 1460“ Act of Accord”, der anerkendte Richard af York som Henriks efterfølger,
Se golpeó un compromiso en el octubre de 1460 con el Acto de Acuerdo, que reconoció York como el sucesor de Henry,

Italien, blev opkøbt i 1995, Accord Landmaschinen, Söest,
Italia fue adquirida en 1995, Accord Landmaschinen, Söest,

Act of Accord" og nederlaget ved Wakefield efterlod den 18-årige Edvard,
El Acta de Acuerdo y el desastre de la batalla de Wakefield dejaron a Eduardo,

Ifølge Accord kan sådanne retsbevarende foranstaltninger ikke påbydes,
Según Accord, dichas medidas cautelares no podían concederse

Wiper ark generation Bosch viskerblad stål, anden generation Bosch viskerblad stål( også kendt som 08 Bosch viskerblad stål ark), 39; 08 accord visker stålplade.
Generación de hoja de limpiaparabrisas Bosch limpiaparabrisas acero, aceros de limpiaparabrisas de Bosch de segunda generación(también conocida como hoja de limpiaparabrisas de Bosch acero 08), 39; acuerdo 08 del limpiador chapa de acero.

Midazolam Accord må kun administreres af erfarne læger i omgivelser, der er fuldt udstyret til monitorering
Midazolam Accord sólo debe ser administrado por médicos con experiencia en un entorno totalmente equipado para el control

I den første artikel beskrives de ændrede kapitaldækningsregler for pengeinstitutter i den nye Basel Capital Accord. Artiklen behandler også Basel-aftalens mulige indvirkninger på og dens anvendelse i en EU-sammenhæng.
El primero describe la revisión del marco para los requerimientos de capital establecido en el Nuevo Acuerdo de Capital de Basilea, además de sus posibles implicaciones y su aplicación en la UE.

Levetiracetam Accord er et" generisk lægemiddel". Det betyder,
Levetiracetam Accord es un«medicamento genérico»,

Det aktive stof i Capecitabine Accord, capecitabin, er et vævsgiftigt stof( dvs. det dræber celler, der deler sig, såsom kræftceller)
El principio activo de Capecitabine Accord, la capecitabina, es un medicamento citotóxico(un medicamento que destruye las células que están en fase de división,

dets konkurrerende bilmodeller( ligesom Honda Accord og Toyota Camry Ford Taurus) og sammenligne dem.
sus modelos de autos competidores(como Honda Accord, Toyota Camry y Ford Taurus) y compararlos.

Eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. Hvis du ønsker yderligere oplysninger om behandling med Palonosetron Accord, kan du læse indlægssedlen( også en del af denne EPAR) eller kontakte din læge eller dit apotek.
Eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports Para más información sobre el tratamiento con Palonosetron Accord, lea el prospecto(también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.

der producerer modeller, deriblandt Accord sedan, Odyssey Minivan
que produce modelos incluyendo el sedán Accord, Odyssey Minivan

Hoffmann-La Roche AG( herefter» Roche«) og Accord Healthcare OÜ( herefter» Accord«) vedrørende retsvirkningerne af Accords industrielle ejendomsret i forhold til de generiske lægemidler, der produceres af Accord.
Hoffmann-La Roche AG(en lo sucesivo,«Roche») y Accord Healthcare OÜ(en lo sucesivo,«Accord») relativo a la oponibilidad de los derechos de propiedad industrial que Roche posee en relación con los medicamentos genéricos producidos por Accord.

Baseret på en undersøgelse foretaget af National Insurance Crime Bureau( NICB), holder Honda Accord rekordet for at blive stjålet oftest i Washington State.
Basado en un estudio realizado por el National Insurance Crime Bureau(NICB), el Honda Accord tiene el récord de haber sido robado con mayor frecuencia en el estado de Washington.