ADVAR - oversættelse til Spansk

• advertir
• avisar
• alerte
• advierte
• advierta
• avise
• avisa
• alertar
• adviertan
• alerten

Eksempler på brug af Advar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Advar alle dine venner om denne skræmmende computervirus!
Avisa a todos tus amigos acerca de este virus informático de miedo!

Advar om mulige forældede oversættelser.
Alertar sobre posibles traducciones obsoletas.

Advar dine børn mod at give personlige oplysninger til andre spillere.
Advierta a sus hijos de que no den datos de carácter personal a otros jugadores.

Advar personer, der står i nærheden, om risikoen.
Avise a las personas de alrededor sobre el riesgo.

Advar publikum inden adressering af falsk information.
Avisar al público antes de dirigirse a información falsa.

vurder og advar.
calificar y advertir.

Advar de andre!
Adviertan a los otros!

Advar dine venner mod forførerne.
Advierte a tus amigos sobre estos seductores.

Advar det lokale politi.
Avisa a la policía local.

Advar, en stor lærd af.
Advierta, un gran estudioso de la.

Advar mod yderligtgående partiers falske løsninger ved at gøre opmærksom på deres mulige konsekvenser.
Alertar contra las falsas soluciones de los partidos extremistas, subrayando sus posibles repercusiones.

Advar hende og foreslå hende at få en ny.
Avísele para que haga uno nuevo de inmediato.".

Advar andre trafikanter, således
Avisar a los demás usuarios de la vía,

vurder og advar.
calificar y advertir.

Advar flyselskaberne om en mulig lukning.
Alerten a las aerolíneas sobre un posible cierre a nivel nacional.

Advar de andre riger.
Advierte a los otros reinos.

Advar" Odysseys" kommandør om fare efter modtaget besked.
Adviertan al Comandante de la Odisea del peligro contenido en este mensaje".

Advar dem, før de sidder på et vådt sæde.
Adviértales antes de que se sienten en un asiento mojado.

Advar personalet, og evakuer området.
Alertar al personal del área y evacuar.

Advar mig hellere.
Será mejor que me avise.