AF EN ALGORITME - oversættelse til Spansk

• por un algoritmo

Eksempler på brug af Af en algoritme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Uanset hvilken type handelsrådgiver, er princippet om dets arbejde at kostenlose kurse fur kryptowahrungen markedet på grundlag af en algoritme, der er indlejret i den.
Independientemente del tipo de asesor comercial, el principio de su trabajo es analizar el mercado sobre la base de un algoritmo incorporado en él.

På nuværende tidspunkt tildeles suffikset automatisk af Xbox ved hjælp af en algoritme til at sikre, at alle brugere er entydige.
En este momento, Xbox asigna automáticamente el sufijo con un algoritmo que garantiza que todos los usuarios son únicos.

Dette er ikke den første forekomst af en algoritme, der bruges til at arkivere artikler.
Esta no es la primera vez que se utiliza un algoritmo para archivar artículos.

Tesen påstår, at enhver mulig udregning kan udføres af en algoritme på en computer, givet
La tesis afirma que cualquier cálculo que sea posible se puede realizar por un algoritmo que se ejecuta en una computadora,

Når den optiske søger bruges, assisteres den af en algoritme, som bruger teknologi til kunstig intelligens, og foretager en omfattende
Cuando se utiliza el visor óptico, también es asistido por un algoritmo de aprendizaje profundo que adopta la tecnología de inteligencia artificial,

I stedet er det, du ser i dit nyhedsfeed, bestemt af en algoritme, der sorterer ting baseret på, hvad Facebook mener,
En lugar de eso, lo que ves en tu fuente de noticias está determinado por un algoritmo que clasifica las cosas en función de lo que Facebook cree

Hvorvidt nøgleemnet er et bestemt aspekt af en algoritme eller en ny anvendelse af PID,
Si el tema clave es un aspecto particular de un algoritmo o una nueva aplicación del PID,

Hvis chroma-opsampling udføres ved hjælp af en algoritme kaldet" nærmeste nabo", kopieres hver chroma-pixel bare fire gange for at fremstille det nye opskalerede chroma-billede.
Si la interpolación de croma se realiza utilizando un algoritmo llamado"vecino más cercano", cada píxel de croma solo se copia cuatro veces para crear la nueva imagen de croma escalada.

En krypteret fil er en særlig type kodet fil, der er kodet ved hjælp af en algoritme til at gøre det vanskeligt at læse for andre end den person, for hvem filen var hensigten.
Un archivo cifrado es un tipo especial de archivo codificado que se ha codificado utilizando un algoritmo para que sea difícil de leer para cualquier persona que no sea la persona para la que se destina el archivo.

det faktisk var en algoritme, men der var ingen definition af en algoritme, der var streng nok til at rumme en til at bevise,
aún no había definición de un algoritmo que era lo suficientemente riguroso para permitir a uno a probar

Ginther kan have svækket systemet til sin fordel ved at finde ud af en algoritme, der bestemmer hvor vinderen er placeret i hver runde af skrabeløb.
Ginther puede haber influido en el sistema a su favor al descubrir un algoritmo que determina dónde se coloca al ganador en cada tirada de boletos raspables.

specifik malware navnet Stare, som gør netop dette- det låser brugerens filer ved hjælp af en algoritme, og så afpresser bruger for adgang til den låste filer.
que hace exactamente esto- bloquea los archivos del usuario a través del uso de un algoritmo de cifrado y, a continuación, chantajea al usuario para el acceso a los encerrados de archivos.

som gør netop dette- det låser brugerens filer ved hjælp af en algoritme, og så afpresser bruger for adgang til den låste filer.
bloquea los archivos del usuario mediante el uso de un algoritmo de cifrado y luego chantajea al usuario para que acceda a los archivos bloqueados.

Maskinen Identifikation — Hver enkelt computer kan blive tildelt et unikt ID, der består af en algoritme, der tager sit input værdier fra listen over installeret hardware-komponenter,
Identificación de la máquina — Cada uno de los equipos se le puede asignar un IDENTIFICADOR único que está compuesto por un algoritmo que toma sus valores de entrada de la lista de instalados los componentes de hardware,

Det kan ses af ovenstående, at 10-bit kortnummer i adgangskontrolsystemet system er, kan omdannes til en 8-bit kortnummer af en algoritme, og 8-bit kortnummer er vanskeligt at gendanne til en 10-bit kortnummer.
Se puede apreciar de lo anterior que el número de tarjeta de 10 bits en el sistema de asistencia de control de acceso se puede convertir en un número de tarjeta de 8 bits por un algoritmo, y el número de tarjeta de 8 bits es difícil de restaurar a un número de tarjeta de 10 bits.

påvirkes på anden måde af en algoritme eller en manuel handling mod spam.
este se vea afectado por un algoritmo o una acción manual de spam.

kryptere indeholdende data ved hjælp af en algoritme, der er i dag umuligt at knække.
encriptar los datos que contiene, utilizando un algoritmo que es, hoy en día, imposible de romper.

et dokument kunne redigeres ved hjælp af en algoritme, der ligner følgende.
un documento se podría corregir usando un algoritmo similar a lo siguiente.

et website fjernes helt fra Googles indeks eller påvirkes på anden måde af en algoritme eller en manuel handling mod spam.
del índice de Google Noticias o que un sitio se vea afectado por un ataque de spam manual o por algoritmos.

hvor de var henne i implementeringen af en algoritme), og så bliver de nødt til igen at finde alle disse detaljer,
en qué punto te habías quedado implementando un algortimo de búsqueda) y tienes que volver a mirártelos, con lo cual tu trabajo