AF ET SCRIPT - oversættelse til Spansk

• por un script
• de una secuencia de comandos
• de un guión
• de un guion

Eksempler på brug af Af et script på Dansk og deres oversættelser til Spansk

indtastninger genereret af et script, makro eller brug af automatiserede enheder, er ugyldige.
las participaciones generadas por un script, un macro o por medio de aparatos automáticos son inválidos.

indtastninger genereret af et script, makro eller brug af automatiserede enheder, er ugyldige.
entradas generadas por un script, macro o el uso de mecanismos automatizados quedan nulos.

Compile- Kompilering af et script vil tjekke koden for syntaksfejl,
Compilar- Compilar un script permite comprobar si hay errores de

Den linje, du nævner er den erklæring, der er ofte inkluderet i begyndelsen af et script at fortælle terminalen, hvor tolken som ordrer skal du pass,
La línea que comentas es la declaración que se suele incluir al inicio de un script para indicarle a la terminal donde se encuentra el intérprete al que debe pasarle las órdenes,

En anden fejl rapporteret var flere angreb, der kan også grand adgang via en indsprøjtning af et script eller kommandoer direkte på disse routere' firmware, der kan føre til legitimationsoplysninger adgang
Otra falla reportada fue de varios ataques en los que también pueden gran acceso a través de una inyección de una secuencia de comandos o comandos directamente en el firmware los routers que puedan llevar a

tilpasset i form af et script til biografen.
adaptadas en forma de guión para el cine.

hvordan man vurderer de dramatiske og filmiske berettigelsen af et script til at justere lyden udformning af den endelige version af deres film.
desde la forma de evaluar los méritos dramáticos y fílmicos de un script para ajustar el diseño de sonido de la versión final de su película.

I øjeblikket har hun defineret en endelig webadresse for tulipanrelaterede søgeord i sine kampagner, så de peger på WEB Ved hjælp af et script kan hun ændre alle de endelige webadresser for sine tulipanrelaterede søgeord på tværs af alle kampagner på kontoen, så de i stedet peger på WEB.
En la actualidad tiene definida en sus campañas una URL final de palabra clave para las palabras claves relacionadas con tulipanes que apunta a WEB Puede utilizar una secuencia de comandos para cambiar todas las URL finales de sus palabras clave relacionadas con los tulipanes en todas las campañas de la cuenta y usar WEB.

en angriber ved hjælp af et script automatisk kunne udføre et stort antal forespørgsler
lo que significa que mediante un script, un atacante podría realizar automáticamente una gran cantidad de consultas

en mikro-USB), eller til at dele ansvaret med andre enheder,"> som poverbanka( personligt har ikke testet, men funktionelle" på farten" indebærer brug af et script).
un micro USB), o para compartir la carga con otros dispositivos, actuando como"> poverbanka( personalmente no he probado, pero funcional"en marcha" implica el uso de un script).

Denne proces kan også automatiseres ved hjælp af et script.
Esta operación se puede automatizar mediante un script.

Og selv om dette stykke er fastlagte rammer i form af et script, et' t nsker ret at inddrage brnene i showet.
Y a pesar de esta pieza ha establecido los marcos en forma de un guin, Ta'quiere que el ao para incluir a los nios en el espectculo.

Sletning af et script- Hvis du er nødt til at slette et script, af scriptets navn og bekræfte sletningen på det relevante pop-up-vindue.">
Borrar un script- En el caso de que necesite borrar un script, script y confirmar su eliminación en la ventana emergente que aparece.">

Afinstallation af et script- For at afinstallere et script, skal du blot navigere til Trading Scripts og klikke på" x" knappen nær sit navn, og bekræfte afinstallationen på det relevante pop-up-vindue.
Dejar de utilizar un script- Para dejar de utilizar un script lo que tiene que hacer es ir a la pestaña'Scripts de trading', hacer clic en la'x' que hay junto a su nombre y confirmar su decisión en la ventana emergente.

Filmen blev instrueret af Pete Travis med et script af Alex Garland.
Peter Travis dirigió la película con un guión de Alex Garland.

Abrams dirigerer fra et script af Michael Arndt.
Abrams dirige un guión de Michael Arndt.

For denne funktion skal et script af typen" Transcode" køre.
Para esta característica, tiene que estar ejecutándose un guión de tipo« Transcode».

vil vi forsøge at lave et script af 3 dage i Lima.
tratar de hacer un guión de 3 días en Sydney.

Afslutning af script.
Terminación del guión.

Aktivering af script.
Activación del guión.