AFSLAPPENDE TID - oversættelse til Spansk

• momento de relax
• tiempo de relax
• momento relajante
• rato relajante
• unos días de relax

Eksempler på brug af Afslappende tid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

liggestole til at nyde en afslappende tid.
tumbonas para disfrutar de un momento de relax.

Hjemmet af Patrick er i en perfekt beliggenhed for dem, der ønsker at tilbringe en afslappende tid omgivet af natur….
La Cámara de Patrick está en una ubicación perfecta para aquellos que quieran pasar un tiempo de relax rodeado de naturaleza….

nære venner til en afslappende tid i det smukke landskab.
amigos cercanos para un momento de relax en el hermoso campo.

i et ideelt miljø for at nyde en afslappende tid i den absolutte ro på landet.
en un ambiente ideal para disfrutar de un momento de relax, en la absoluta tranquilidad del campo.

Den udendørs område er til rådighed til udendørs spisning eller bare en afslappende tid.
La zona al aire libre está a su disposición para comer al aire libre o simplemente un momento de relax.

ideel til en afslappende tid.
ideal para un momento de relax.

At have nogle afslappende tid, kan du besøge også vores strande ved offentlig transport i 45 minutter.
Para tener unos días de relax se puede visitar también nuestras playas en transporte público en 45 minutos.

For en afslappende tid i solen kan du besøge de smukke strande
Para unos relajantes momentos bajo el sol, podrá dirigirse a las hermosas playas

Frokost eller middag skal være en afslappende tid, hvor familiens samtaler flyde.
La hora de comer o cenar ha de ser un momento de relax donde fluyan las conversaciones familiares.

også nød solfyldt afslappende tid i Maiori på stranden efter det varmet op.
también disfrutamos de tiempo de relax bajo el sol en Maiori, en la playa después de que se calentó.

effektive tid til at rydde off understreger og har en afslappende tid.
tiempo efectivo para eliminar las tensiones y tienen un tiempo de relajación.

klar til både at bruge et afslappende tid sammen. START SPILLET.
listo tanto para pasar un tiempo relajante juntos. INICIO JUEGO.

Samtidig er det vigtigt at have lidt afslappende tid, før du starter træningen.
Al mismo tiempo, es importante tener un poco de tiempo de relajación antes de comenzar a entrenar.

Casa Sul Mar er det ideelle sted for dem, der ønsker at komme væk fra beatten sporet og leder efter en afslappende tid langt fra de over overfyldt turistattraktioner.
Casa del Mar es el lugar ideal para aquellos que quieran alejarse de la pista beatten y en busca de un momento de relax lejos de las atracciones turísticas más concurridas.

feste, shopping…) og en afslappende tid på gulvet.
de compras…) y un tiempo de relax en el piso.

med fantastisk udsigt til en afslappende tid på solariet.
con fabulosas vistas a un momento de relax en el solarium.

ro nyde en afslappende tid med din familie eller partner.
tranquilidad donde disfrutar de un tiempo de relax junto a su familia o pareja.

giver dig mulighed for at tilbringe en afslappende tid med familie eller venner.
le permiten pasar un tiempo de relax con la familia o los amigos.

Placeringen har et fælles område med et funktionelt køkken, som du kan nyde din afslappende tid, i sistemanti tabeller inde værelser i fuldstændig fred,
El local cuenta con un área común con una cocina funcional con el que se puede disfrutar de su tiempo de relax, en las tablas sistemanti dentro de las habitaciones en total privacidad,

til en aperitif eller en afslappende tid, omgivet af jasmin, roser, vedbend.
para un aperitivo o un momento de relajación, rodeado de jazmín, rosas, hiedra.