AGUASCALIENTES - oversættelse til Spansk

• aguascalientes
• silao

Eksempler på brug af Aguascalientes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

blev han El Meson de la Union for på dette tidspunkt var allerede Aguascalientes tilholdssted skridt og en vigtig landbrugs
propietario de la hacienda San Diego de la Labro, se convirtió en El Mesón de la Unión, pues para este entonces Aguascalientes ya era frecuentado lugar de paso

er den tilstand af Aguascalientes.
es el estado de Aguascalientes.

I staten Aguascalientes, Mexico, blev loven om vedvarende ægteskab foreslået af stedfortræder Natzielly Rodríguez Calzada godkendt,
En el estado de Aguascalientes, México, se aprobó la Ley de Matrimonio Renovable propuesta por la diputada Natzielly Rodríguez Calzada,

Aguascalientes afholdes hvert år i slutningen af april og begyndelsen af maj,
La ciudad de Aguascalientes celebra anualmente a finales del mes de abril de Ferias" o"La Feria de México".">

I staten Aguascalientes, Mexico, blev loven om vedvarende ægteskab foreslået af stedfortræder Natzielly Rodríguez Calzada godkendt,
En el estado de Aguascalientes, México, se aprobó la Ley de Matrimonio Renovable propuesta por la diputada Natzielly Rodríguez Calzada,

Byen Aguascalientes købte bygningen i 1855, og et år senere blev delstatsregeringen; siden da har det været
El edificio fue comprado por el ayuntamiento de Aguascalientes en 1855, y un año después pasó al gobierno del estado,

Byen har to store industriparker Industrial City, syd for byen, på den føderale 45, og Industrial Park i dalen af Aguascalientes, mellem kommunerne Aguascalientes og San Francisco de los Romos.
La ciudad cuenta con 2 Importantes parques industriales:"Ciudad Industrial" en el Sur de la Ciudad sobre la Federal 45"Parque Industrial del Valle de Aguascalientes(PIVA)" elcual se encuentra entre los municipios de Aguascalientes y San Francisco del Romo.

endnu ikke som stat Aguascalientes.
aún no se consideró a Aguascalientes como estado.

Los Angeles i byen Aguascalientes, Mexico, i centrum af byen
de los Ángeles en la ciudad de Aguascalientes, en la zona centro de la ciudad

Industrial Park i dalen af Aguascalientes, mellem kommunerne Aguascalientes og San Francisco de los Romos.
el Parque Industrial del Valle de Aguascalientes piva se desarrolla la industria química y de autopartes, ubicada entre los municipios de Aguascalientes y San Francisco de los Romos.

som sammen med San Francisco de los Romo udgør byområdet Aguascalientes.
que juntas con San Francisco de los Romo conforman la zona metropolitana de Aguascalientes.

endnu ikke som stat Aguascalientes.
no se consideró a Aguascalientes como estado.

Obligatorisk destination for alle rejsende besøger Aguascalientes, er tour af de gamle gårde i området,
Destino turístico obligatorio para todo viajero que visita Aguascalientes, es el recorrido por las antiguas haciendas de la zona,

Oprindeligt Club Necaxa startede godt ophold i Aguascalientes endda mærkevarer liga et par turneringer
Inicialmente el Club Necaxa inició bien su estancia en Aguascalientes incluso calificó a liguilla un par de torneos

La Realidad og andre Aguascalientes, EZLN organiserede Første Intercontinental Encounter for Humanity
La Realidad y los demás Aguascalientes, el EZLN organiza el Primer Encuentro Intercontinental por la Humanidad

Aguascalientes er også kendetegnet ved at have en regelmæssig arbejdsstyrke har forskellige sociale
Aguascalientes se caracteriza también por tener una población regularmente activa, cuenta con diferentes clubes sociales

Grundlaget for Aguascalientes da Villa blev den rækkefølge, kongen Felipe II gav tilhøreren af høringen af den nye Galicien, Don Geronimo de Orozco,
La fundación de Aguascalientes como Villa deviene de la orden que el Rey Felipe II diera al oidor de la audiencia de la Nueva Galicia, Don Gerónimo de Orozco,

Oprindeligt Club Necaxa startede godt ophold i Aguascalientes endda mærkevarer liga et par turneringer
Inicialmente el Club Necaxa inició bien su estancia en Aguascalientes incluso calificó a liguilla un par de torneos

symbolsk ville være Aguascalientes i Cuernavaca, indviet af Genaro, en af de zapatistiske delegerede, der besøgte Morelos jord marts 1999 til høring af året, og Aguascalientes Engel Independence,
hasta simbólicos serían el Aguascalientes en Cuernavaca, inaugurado por Genaro, uno de los delegados zapatistas que visitaron tierras morelenses en marzo de 1999 con motivo de la consulta de ese año, y el Aguascalientes del Ángel de la Independencia,

850.000 besøgende, hvilket gør den den næstvigtigste begivenhed i Aguascalientes, efter Feria Nacional de San Marcos,
lo que lo hace el segundo evento más importante de Aguascalientes después de la Feria Nacional de San Marcos,