AHORNSIRUP - oversættelse til Spansk

• jarabe de arce
• sirope de arce
• miel de maple

Eksempler på brug af Ahornsirup på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er det også den øverste producent af ahornsirup i USA.
también es el principal productor de jarabe de arce en los Estados Unidos.

fabrikanter nu begyndt at omfatte naturligt sukker alkohol i andre søde sager som ahornsirup og honning.
los fabricantes están empezando a incluir el alcohol de azúcar natural en otros dulces como el jarabe de arce y la miel.

Selv prisen på en flaske ahornsirup langt overstiger den af en pakke sukker.
Incluso el precio de una botella de jarabe de arce es muy superior al de un paquete de azúcar.

Ellers kan ahornsirup generelt anvendes overalt i stedet for sukker.
De lo contrario, el jarabe de arce generalmente se puede usar en todas partes en lugar de azúcar.

lokale gårde i Norfolk, England, med ahornsirup, og giver tilsammen en skøn‘ sød& salt' smag.
Inglaterra, con el jarabe de arce, creando una deliciosa combinación de sabor dulce y salado.

Adskil bladene, øre smøre hver 2 spsk ahornsirup, 2 tsk smør
Separar las hojas, engrasar cada oreja con 2 cucharadas de jarabe de arce, 2 cucharaditas de mantequilla

Ikke desto mindre er ahornsirup primært en sukkerholdig mad- det søder endnu mere end konventionelt granuleret sukker.
No obstante, el jarabe de arce es principalmente un alimento con alto contenido de azúcar, endulza incluso más que el azúcar granulado convencional.

Bring ahornsirup og vanille ekstrakt i kog i en mellemstor sauterpande.
Llevar el jarabe de arce y el extracto de vainilla a hervir en una sartén de tamaño mediano.

Mellem de to, ahornsirup er sundere-det er generelt mindre sukker,
Entre los dos, el jarabe de arce es más saludable que tiene menos azúcar en general,

Pure ahornsirup giver 18% af den daglige værdi af zink, der fremmer sundt immunsystem.
El jarabe de arce puro proporciona el 18% del valor diario de zinc que promueve la salud del sistema inmunológico.

Men hvordan fremstilles ahornsirup, og hvordan anerkender man god kvalitet?
Pero,¿cómo se elabora el jarabe de arce y cómo se reconoce la buena calidad?

tegne designs i ahornsirup på vafler.
dibujar los diseños en el jarabe de arce en panqueques.

Dette omfatter" sundt sukker« også, såsom honning, ahornsirup eller melasse.
Esto incluye también a los azúcares saludables como la miel, el jarabe de arce o la melaza.

der forårsager urin til at lugte ligesom ahornsirup.
la orina huela como el jarabe de arce.

I stedet tager hun på brun ris sirup og ahornsirup som søde alternativer.
En cambio, se pone jarabe de arroz integral y jarabe de arce como alternativas dulces.

Snack: 4 tørre brød hvede mel spredes 1/2 kop lavtfedt ricotta ost blandet med 2 spiseskefulde ahornsirup.
Snack: 4 barras secas de harina integral repartidas 1/2 taza de queso ricotta bajo en grasa mezclado con 2 cucharadas de jarabe de arce.

chili og vand at tabe sig er en ahornsirup kost.
agua para bajar de peso es una dieta de jarabe de arce.

kan forårsage krop og urin lugt ligner ahornsirup.
urinario similar al del jarabe de arce.

varme vafler med ahornsirup og smør!
las galletas calientes con el jarabe y la mantequilla de arce!

Vær dog forsigtig med ikke at smøre vaflerne med honning eller ahornsirup i amerikansk stil,
Sin embargo, tenga cuidado de no sofocar los gofres con miel o jarabe de arce en estilo americano,