AID - oversættelse til Spansk

• ayuda
• asistencia
• aid
• auxilios
• ayudas

Eksempler på brug af Aid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det nuværende volontørprogram for humanitære bistandsaktioner," EU Aid Volunteers", er åbent for deltagere over 18 år uden øvre aldersgrænse.
El actual programa de voluntariado para operaciones de ayuda humanitaria, la iniciativa Voluntarios de Ayuda de la UE, está abierto a participantes de más de 18 años, sin límite de edad superior.

du giver Tree Aid velgørenhed gennem hans Bare give side.
le dan a la caridad de la ayuda a través de su árbol Just Giving página.

The Legal Aid Institute rapporterede senere,
El Instituto de Ayuda Legal más tarde informó

Marshall Aid og dyre lån taget fra generer Canada
La Ayuda de Marshall(Plan Marshall) y préstamos tanto de los Estados Unidos

Gyldig CPR og First Aid certifikat( C-niveau)
Válido CPR y el certificado de primeros auxilios(nivel C)

jødiske Aid bruger ShiftPlanning at spare værdifuld tid og reducere papirarbejdet.
dispersos por toda Australia, la Ayuda Judía usa el planificador de horarios para ahorrar tiempo valioso y reducir significativamente el papeleo.

Jeg er glad for dette initiativ, fordi Aid for Trade tilbyder de fattige lande hjælp til at forstærke deres økonomier
Acojo con agrado esta iniciativa de ayuda al comercio, porque ofrece a los países pobres ayudas para reforzar sus economías

Lane Keeping Aid overvåger konstant din position på vejen,
El sistema de ayuda de permanencia en el carril, que supervisa constantemente

Andre mere generelle spørgsmål såsom undersøgelse af støttens ombyttelighed(" aid fungibility")[ 14] bør medtages i EU-institutionernes analyse af bistanden.
Otras cuestiones más generales, como el estudio de la fungibilidad[14] de la ayuda, debieran incorporarse al análisis de la ayuda que hagan las instituciones comunitarias.

Kan fås Aid penge gennem velgørende organisationer er engageret i specialiseret behandling.
Dinero de la ayuda se puede obtener a través de las organizaciones benéficas se dedican a la atención especializada.

I rubrikken State Aid Weekly e-News findes en oversigt over alle nye statsstøtteafgørelser,
Las nuevas decisiones sobre ayudas estatales publicadas en Internet y en el Diario Oficial aparecen

Vores uddannede Financial Aid Officers er til rådighed til at besvare eventuelle spørgsmål, du måtte have vedrørende din Financial Aid..
Nuestros oficiales de Ayuda Financiera capacitados están disponibles para responder a cualquier pregunta que pueda tener con respecto a su Ayuda Financiera.

Financial Aid rådgivere og rådgivning til at informere dig om stipendier,
Asesores financieros de la ayuda y asesoramiento para informarle acerca de becas,

State Aid Weekly e-News indeholder en oversigt over nye statsstøtteafgørelser,
Las nuevas decisiones sobre ayudas estatales publicadas en Internet y en el Diario Oficial aparecen

De vil sørge for, Gift Aid( en ekstra 25%) er regenereret på hver støtteberettiget donation af en britisk skatteyder, også.
Ellos se asegurarán de Ayuda de regalo(un adicional de 25%) se reclama en cada donación elegibles por un contribuyente del Reino Unido, también.

Til dette formål udarbejder Europa-Kommissionen en årlig overvågningsrapport om EU's Aid for Trade.
A tal fin, la Comisión Europea elabora un informe anual de seguimiento de la ayuda al comercio de la UE.

KOM(2005) 624 endelig af 9.12.2005, State Aid Scoreboard, Autumn 2005 update.
COM(2005) 624 final, 9.12.2005, Marcador de ayudas estatales, actualización de otoño de 2005.

KOM(2005) 147 endelig af 20.4.2005, State Aid Scoreboard, Spring 2005 update.
COM(2005) 147 final, 20.4.2005, Marcador de ayudas estatales, actualización de primavera de 2005.

På grund af hændelser som disse vil der sandsynligvis være ændringer/ forbedringer af Standard operative procedurer for responders i vores First Aid program.
Debido a incidentes como estos, es probable que haya enmiendas/ mejoras a la Procedimientos operativos estándar para respondedores en nuestro programa de primeros auxilios.

skal du kontakte Financial Aid Office på.
comuníquese con la Oficina de Ayuda Financiera al.