AKKORD - oversættelse til Spansk

• acorde
• convenio
• tarea
• nota
• acordes
• destajo
• akkord

Eksempler på brug af Akkord på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kan også oprettes oprindelige akkompagnement med brugerdefinerede akkord progressioner og melodilinjer.
También se puede crear un acompañamiento original con progresiones de acordes personalizadas y líneas de melodía.

Alternativ akkord leveres allerede med et sæt akkorder
El acorde alternativo ya se entrega con un conjunto de acordes

Der er dog stadig mulighed for, at virksomheden kan indgå en akkord med kreditorerne, så den kan undgå likvidation.
Sin embargo, todavía existe la posibilidad de firmar un convenio con sus acreedores que le permita evitar el procedimiento de liquidación.

ikke en akkord og kan gøre du føler dig frisk og glødende.
no una tarea y puede hacer que se sienta frescas y brillantes.

En fordringshaver, hvis krav er omfattet af en akkord, kan også begære en sådan vurdering,
Un acreedor cuyo crédito esté cubierto por un convenio también puede solicitar dicha evaluación hasta

Eksperimentere med kompleks akkord polyphonics at nyde utrolig dybde i din rytme at spille.
Experimento con complejos acordes polifónicos para disfrutar de la increíble profundidad en su juego de ritmo.

Sex behøver ikke at være en akkord, og det bør ikke nødt til at tage en bagsædet i dit liv.
Sexo no tiene que ser una tarea y no debería tomar un asiento trasero en su vida.

Sædvanligvis skal en akkord godkendes inden for 90 dage fra indledningen af proceduren( AO§ 67, stk. 1, nr. 2).
Por regla general, un convenio se debe aceptar dentro de los 90 días desde la apertura del procedimiento(apartado 1 Z 2 del art. 67 AO).

Såfremt et forslag om akkord indebærer en opdeling af fordringshaverne i grupper,
Si una propuesta de convenio implica la división de los acreedores en grupos,

Jeg forestiller mig, at dem, der arbejder på akkord har det lidt hårdere med stresshåndtering.
Me imagino que los que trabajan en los acordes son un poco más difícil con el manejo del estrés.

Vi ved, det er en akkord og en masse gange glemsom efter tandbørstning,
Sabemos, es una tarea y un montón de veces olvidadizo después de cepillarse

frodige dybde til din akkord spiller, eller massiv vibrato til din bly linjer,
exuberante al tocar acordes, o vibrato masivo a las líneas de plomo,

foreslås en akkord med henblik på vedtagelse.
se proponga un convenio para su aceptación.

Et særligt system af belønninger opmuntrer spilleren nøje overvåge emner og gør akkord af fabelagtige mester den mest interessante besættelse.
Un sistema especial de recompensas anima al jugador seguir de cerca los temas y hace que la tarea de la fabulosa maestra la ocupación más interesante.

orkester 1, orkester 2 og orkester akkord sektioner.
2 de orquesta y orquesta acordes.

Ingen ønsker at blive hængende i et forhold hvor sex føles som en akkord snarere end noget, du ønsker.
Nadie quiere ser atrapado en una relación donde el sexo se siente como una tarea en lugar de algo que desea.

indledning af konkursbehandling, så længe en akkord er gældende.
la incoación del procedimiento de quiebra mientras haya un convenio vigente.

de begyndte at spille deres første akkord.
antes de comenzar a tocar sus primeros acordes.

kan også gøre akkord på[…].
también puede hacer la tarea de[…].

er velegnet til rock og blues akkord spiller.
es adecuado tocar de acordes de blues y rock.