ALGORITMISK - oversættelse til Spansk

• algorítmico
• algorítmicamente
• algoritmos
• algorítmica
• algorítmicos
• algorítmicas

Eksempler på brug af Algoritmisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

smag, og tænker på, hvordan nye kombinationer af ingredienser kan udledes algoritmisk.
comprender el olor y los sabores, y pensar cómo se pueden deducir algorítmicamente nuevas combinaciones de ingredientes.

IT forsker udvikler algoritmisk løsninger til at knytte spor
LO investiga está desarrollando soluciones algorítmicas asociar pistas

også interesseret i software, og han udviklede den første algoritmisk programmering sprog kaldes" Plankalkül" i 1945.
desarrolló el primer lenguaje de programación algorítmica conocida como"Plankalkül" en 1945.

de handlende tjene penge på indikator-systemer, og algoritmisk handlende tjene penge på indikatoren rådgivere.
los sistemas de indicadores, y los operadores algorítmicos ganan dinero en asesores basado en indicadores.

mindre algoritmisk forvirrede og mindre drivende.
menos algorítmicamente confundido, y menos a la deriva.

Ligesom den oprindelige Mercury7 500 enhed, denne nye opdaterede model er udstyret med de samme håndlavede algoritmisk rumklange, for en høj kvalitet præstation.
Como la unidad de Mercury7 500 original, este nuevo modelo cuenta con esos mismo reverbs algorítmicas hechos a mano, para un desempeño de alta calidad.

Kurset dækker algoritmer, ikke kun for deterministiske problemer, men også teknikker fra robust optimering og algoritmisk spilteori, som tillader håndteringsusikkerhed i beslutningsprocessen.
El curso cubre algoritmos no solo para problemas deterministas sino también técnicas de optimización robusta y teoría de juegos algorítmicos, que permiten manejar la incertidumbre en el proceso de toma de decisiones.

den endelige volumen er algoritmisk begrænset til 21 millioner.
el volumen final está algorítmicamente limitado a 21 millones.

Den fantasi af algoritmisk personlig nyheder er langvarige," siger Professor i journalistik på new York University' s Meredith Broussard.
Fantasía sobre algortmicamente personalizados de noticias existen desde hace mucho tiempo", dice el profesor de periodismo de la universidad de nueva York meredith Бpyccapд.

der er valgt algoritmisk og indgår i en rotation på forskellige placeringer på YouTube i løbet af dagen.
videos de usuarios y de socios de YouTube seleccionados de manera algorítmica que rotan en diversas ubicaciones de YouTube durante todo el día.

Disse paneler udløses algoritmisk, og vores systemer tager nogle gange det forkerte valg.
Estos paneles se activan de forma algorítmica y nuestros sistemas a veces realizan una decisión incorrecta.

Disse paneler udløses algoritmisk, og vores systemer tager nogle gange det forkerte valg.
Estos paneles se activan de forma algorítmica y nuestros sistemas a veces toman la decisión equivocada.

der ikke er nogen algoritmisk forandring, og den eneste store ændring for en mobil SEO-strategi ville være at forudse længere
no hay ningún cambio algorítmico, y el único cambio importante para una estrategia de SEO móvil sería anticipar las consultas más largas

Jeg hørte først ordet" algoritmisk forvirret", som Jon Kleinberg brugte i en snak, men jeg kan desværre ikke huske,
Escuché por primera vez el término"algorítmicamente confundido" utilizado por Jon Kleinberg en una charla,

Algoritmisk botanik skaber en situation, hvor botanikere frit udforske mulighederne i en meget kort tidsramme,
Botánica algorítmico crea una situación en la que los botánicos son libres de explorar las posibilidades en un plazo de tiempo muy corto,

Generelt er det algoritmisk mere arbejde
En general resulta algorítmicamente más trabajoso

Adgang til selve data er udelukkende styret algoritmisk af netværket i modsætning til mere centraliserede netværk, hvor typisk ejeren af dette netværk har fuld adgang til data, ofte for at sikre profilering og annoncemålretning.
Acceso a los datos sí mismo es controlado enteramente algorítmico por la red a diferencia de las redes más centralizadas donde normalmente el dueño de esa red tiene acceso completo a datos, facilitando al cliente perfiles y anuncios dirigidos a.

Algoritmisk grafteori er fokuseret på studiet af de kombinatoriske egenskaber af visse graf klasser
Algorítmica Teoría de Grafos se centra en el estudio de las propiedades combinatorias de ciertas clases de gráficos

manuel handel og den algoritmisk handel- to forskellige tilgang til handel på de finansielle markeder,
trading manual y el comercio algorítmico son dos enfoques diferentes para el comercio en los mercados financieros,

I øjeblikket er mange algoritmisk forhandlere arbejder på at udvikle systemer til at analysere
Actualmente, muchos operadores algorítmicos están trabajando en el desarrollo de sistemas de análisis