Eksempler på brug af Allermindste på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er efter min mening det allermindste, vi bør forvente.
En opgave, der særligt er designet til at underholde de allermindste.
Tiene actividades especialmente diseñadas para entretener a los mas pequeños.Der særligt er designet til at underholde de allermindste.
Vi må give de taiwanske kinesere det allermindste, de fortjener.
Og ja, det gælder naturligvis også de allermindste.
Y sí, esto también aplica para los más pequeños.Gør med lethed den allermindste allerstørst.
Alle spørgsmål, selv de allermindste, vedrørende menneskerettigheder eller pressefrihed vil blive gransket her.
Aquí se examinarán todos los temas, incluso los más pequeños, que tienen que ver con los derechos humanos o la libertad de prensa.Andreas og Peter så aldrig ud til at blive det allermindste misundelige på den andens evner eller præstationer.
Andrés y Pedro no parecían tener nunca el más mínimo celo uno del otro, de su capacidad o sus triunfos.Stedet har desuden et børneområde, Fort Apache, og en gård, hvor de allermindste kan komme tæt på ponyer,
Su sede dispone también de la zona infantil Fort Apache y una granja en la que los más pequeños pueden acercarse a ponis,Når I altså ikke engang formår det allermindste, hvorfor bekymrer I jer så for det øvrige?”( v. 26).
Pues si vosotros no será capaz de hacer lo menos,¿por qué os preocupáis por lo demás?- Lucas 12:26.Sankt Annæ Hjul er en skulpturelt tænkt legeskulptur for de allermindste og de lidt større.
La rueda de Sankt Annæ es una pieza lúdica de concepción escultórica para los más pequeños y los que no lo son tanto.Når I altså ikke engang formår det allermindste, hvorfor bekymrer I jer så for det øvrige?
I altså ikke engang formår det allermindste, hvorfor bekymrer I jer så for det øvrige?
no podéis aun lo que es menos,¿para qué estaréis afanosos de lo demás?partikelfysik, CERN, i årtier undersøgt universets allermindste bestanddele.
han estado estudiando los componentes más pequeños del universo durante décadas.Når I altså ikke engang formår det allermindste, hvorfor bekymrer I jer så for det øvrige?».
Pues si no pueden hacer ni aun lo más pequeño,¿por qué se preocupan por las demás cosas?×.bygninger før var allermindste til elegant gearet guld
edificios antes era más pequeña que elegantemente labrado de oroNår I altså ikke engang formår det allermindste, hvorfor bekymrer I jer så for det øvrige?
Pues si ustedes no pueden hacer ni lo más pequeño,¿por qué se preocupan por lo demás?det er Maltas allermindste by, og det tættest befolkede,
es la ciudad más pequeña de Malta, y la Danmark, Skandinaviens allermindste land, er skam ligeså skønt som de større lande Norge og Sverige.
Dinamarca, el país más pequeño de Escandinavia, no tiene absolutamente nada que envidiar a sus hermanos mayores Noruega y Suecia.I dag er alle virksomheder på internettet med en hjemmeside, som det allermindste.
En los tiempos que corren, todas las empresas debe tener una página web incluso la más pequeña.
