ANALOGE - oversættelse til Spansk

• analógicos
• análogos
• analógicas
• analógico
• analógica
• análogo
• análogas
• análoga

Eksempler på brug af Analoge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nu har du måske en lang række musikkilder- lige fra de seneste digitale enheder til den udtjente analoge maskine.
Ya debe de contar con una gran variedad de fuentes musicales, desde el más reciente dispositivo digital hasta la gastada máquina análoga.

Den brede sonic række den Analog Drive kommer takket være 100 procent analoge kredsløb, som giver den klassiske varme er forbundet med analoge udstyr.
La gama amplia de sonic de la Analog Drive viene gracias al circuito analógico de 100 por ciento que proporciona esa calidez clásicos asociada con equipo análogo.

magnetisme var analoge.
el magnetismo eran análogas.

Allerede i det tiende århundrede udtrykket" adelsmand" som et synonym for ordet herre og dens analoge i middelalderens latin, tusindvis vises.
En el siglo X aparece el término“infanzón” como sinónimo de la palabra caballero y su análoga en el latín medieval, miles.

Instruktionen i dette tilfælde understreger især, at for patienter ældre end tre år er der en speciel børns analoge af dette plantelægemiddel.
La instrucción en este caso enfatiza especialmente que para pacientes mayores de tres años hay un análogo especial para niños de este remedio herbal.

To analoge stereoindgange byder på TRS og RCA-stik der kan bruges samtidigt
Dos entradas analogicas estereo con conectores TRS y RCA pueden utilizarse simultaneamente

ikke længere fordi dette lille plugin vil tilføje varmen at kun analoge bånd kan producere.
ya no porque este pequeño plugin anadira el calor puede producir la cinta solo analogica.

i modsætning til andre maskiner computere nutidige analoge processer.
a diferencia de maquinas contemporaneas de procesos analogicos.

I dette kapitel gennemgås mere detaljeret de analoge At processen med at skabe figurer i kornet( korncirkler) minder.
En este capítulo se examina con más detalle los análogos Que el proceso de crear formas en el grano(crop circles) recuerda.

Den effekt forstærker brugt LDMOS FET, den analoge og digitale er både kompatible,
El amplificador de potencia utilizado LDMOS FET, el analógicas y digitales son ambos compatibles,

Både digitale og analoge hygrometre kan opnå meget præcise niveauer af nøjagtighed, inden for et specifikt spæn[…].
Tanto los higrómetros digitales como los analógicos pueden alcanzar un nivel de precisión exacto dentro de un cierto rango.

Den analoge og den digitale processor kan ydermere interagere på mange kreative måder.
Además, los procesadores de analógicos y digitales son capaces de interactuar de muchas maneras creativas.

Priserne for adgang til analoge tilslutninger og ISDN-tilslutninger fastsættes inden for rammerne af en price capordning.
La tarifa de acceso a las líneas de abonados analógicas e ISDN está sujeta a un régimen de precios máximos.

Derudover giver FAG ProCheck mulighed for at tilslutte et stort antal analoge og digitale ind-
FAG ProCheck también ofrece la posibilidad de relacionar un amplio número de canales analógicos y digitales de entrada

Behringer Crave er et sonisk vidunder, som efterligner de legendariske og anerkendte oscillatorer fra de analoge synthers glanstid.
Emulando un oscilador legendario y famoso del apogeo de los sintetizadores analógicos, el Behringer Crave es una maravilla sonora.

Space Pads til atmosfæriske flader eller analoge synthesizere med flere end 450 forhåndsindstillinger af legendariske synthesizere.
Space Pads, ideal para generar superficies atmosféricas, o Analog Synths, con más de 450 preajustes para recrear el sonido de los sintetizadores legendarios.

Der er en stor forskel mellem digitale og analoge høreapparater, og det drejer sig først og fremmest om, hvordan høreapparaterne behandler lyd.
Existe una gran diferencia entre los audífonos digitales y los analógicos que guarda mayoritariamente relación con su manera de procesar el sonido.

Mens deres kapacitet er lavere end den analoge høj profil, dette værktøj er mindre udsat for vibrationer, og dermed er sikrere.
Aunque su capacidad es menor que el perfil de alto analógica, esta herramienta es menos propenso a las vibraciones, y por lo tanto es más seguro.

Først det analoge af Riemann formodninger for zeta funktion af en kurve over begrænsede områder.
En primer lugar, el análogo de la conjetura de Riemann para la función zeta de una curva sobre campos finitos.

Forskellen er dybest set nøjagtigheden af sensorerne, da de analoge er mere nøjagtige,
La diferencia básicamente es la precisión de los sensores, pues los analógicos son mas precisos,