ANDEN BY - oversættelse til Spansk

• otro pueblo
• otra ciudad
• otra localidad
• ninguna otra urbe
• otra población

Eksempler på brug af Anden by på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Søg i nærheden af en anden by eller et andet område.
Para buscar cerca de un área o una ciudad distinta.

Hver dag er det en anden by.
Cada semana es un municipio diferente.

Jeg voksede op ligesom dig, bare i en anden by.
Yo crecí como usted. Es decir, en otras calles.

Jeg har aldrig oplevet at bo i en anden by.
Nunca he vivido en ninguna otra ciudad.

Hans mor er hele tiden i en anden by.
Su madre está en una ciudad diferente.

Kontakte os, hvis du bor i en anden by.
Ponte en contacto con nosotros si te encuentras en otra región.

Den er min anden by.
Es mi segunda ciudad.

Hver gren administreres fra en anden by.
Cada sucursal se administra desde una ciudad diferente.

Rotterdam: 8 grunde til at besøge nederlandske anden by.
Rotterdam: 8 razones para visitar la segunda ciudad de los Países Bajos.

Hver dag er det en anden by.
Cada día es una ciudad diferente.

Hvis du vil søge i nærheden af en anden by eller et område.
Para buscar cerca de un área o una ciudad distinta.

Prøv at udvide din søgeafstand, eller prøv en anden by.
Intente ampliar la distancia de búsqueda o pruebe con otra ciudad.

Det er undergangen af Arcadia, Gallifreys anden by.
Es la caída de Arcadia, la segunda ciudad de Gallifrey.

Du ønsker at flytte til en anden by eller bygd.
Mudarse a una casa diferente o una ciudad diferente.

Hvordan tager jeg en anden by?
¿Cómo me hago con otra ciudad?

Gentag proceduren for oprettelse af portalen, men i en anden by.
Repetir el procedimiento para la creación del portal, pero en una ciudad diferente.

Ruth leverede selv et element, jeg havde glemt, at en anden by.
Ruth incluso pronunció un tema que me había olvidado, a una ciudad diferente.

Du kan gås få vist tidsforskellen mellem din placering og en anden by.
También puede ver la diferencia horaria entre su ubicación y la de otra ciudad.

For eksempel at rejse på ferie i forstæderne eller en anden by.
Por ejemplo, para el viaje a descansar en los suburbios o en otra ciudad.

Nævn en anden by her i landet, der tager sig bedre af sine borgere.
Si existe otra ciudad en el país que cuide más de sus ciudadanos dime ya cual crees que es.