ANKLEN - oversættelse til Spansk

• tobillo
• tobillos
• tobillera

Eksempler på brug af Anklen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

man beslutter at lave tatoveringer på anklen, ved pigerne slet ikke hvilket billede der er bedre at vælge.
deciden hacerse tatuajes en el tobillo, las chicas no saben en absoluto qué imagen es mejor elegir.

Hvis du prøver at maksimere bøje og bøje anklen med dine hænder, vil arthritis dukke op i smerte.
Si intenta doblar y desanudar al máximo el tobillo con las manos, la artritis se mostrará con dolor.

Figur 2 illustrerer anklen bane og orientering rekonstrueret fra vores WMIS målinger i en omgang af en 6 MWT.
La Figura 2 ilustra la trayectoria del tobillo y la orientación reconstruida a partir de nuestras mediciones WMIS durante una vuelta de 6 MWT.

så skulderen, så anklen.
del hombro al tobillo.

de er kendetegnet ved længden- de er lidt ikke nå anklen, men det reducerer ikke….
de pantalones que se distinguen por la longitud- que son un poco no llega al tobillo, pero no reduce el….

De almindelige typer af senebetændelse, der kan forårsage smerter i benene omkring anklen området er Achilles tendinitis
Los tipos comunes de tendinitis que puede causar dolor en las piernas alrededor de la zona del tobillo son la tendinitis de Aquiles

behandle sygdomme i foden og anklen.
tratar patologías del pie y del tobillo.

også med indsatser til at beskytte mod nedskæringer i anklen området.
también con inserciones para proteger contra los recortes en la zona del tobillo.

er det også mere sandsynligt at vende anklen og forårsage en ny forstuvning.
también tienen más fácil torcerse de nuevo el tobillo y causarse un nuevo esguince.

især på anklen og knæet.
en particular en el tobillo y la rodilla.

den distale skinnebensbrud( fraktur i anklen området).
la fractura tibial distal(fractura en la zona del tobillo).

forøger produktets levetid og støtter foden og anklen under arbejdet.
proporciona soporte adecuado para el tobillo y pie durante las horas de trabajo.

Betændelse i skulder, brækkede ribben, knæskade og et snit i anklen.
Tendinitis del hombro, costillas quebradas trauma en la rodilla y una muesca en el talón.

Hvis anklen ikke er hævet,
Si el tobillo no está hinchado,

Sikkerhedsstøvler giver en bedre beskyttelse og støtte omkring anklen end lave sikkerhedssko, hvilket med fordel kan bruges,
Las botas de seguridad ofrecen una mejor protección y sujeción alrededor de los tobillos que los zapatos de seguridad de corte bajo,

Altidore, der havde scoret det vindende mål sidste gang ud på trods af rullende anklen i Eastern Conference finalen mod Columbus,
Altidore, que había marcado el gol de la victoria última vez a pesar de rodar su tobillo en la final de la Conferencia Este contra Columbus, se dirigió hacia la esquina

har vi udviklet et design, der bringer anklen i en mere neutral stilling med op til 32%
hemos desarrollado un diseño que ajusta el tobillo un 32% más cerca a su posición neutral

Fiskeri kroge i anklen detrs knæene… to i den bageste del hver låret,
Anzuelos de pescar, en los tobillos, detrás de las rodillas… dos en la parte posterior de cada muslo,

af Nike Air Huarache, med åbninger omkring anklen området, og en indre sok/ sko design, som blev oprettet for at virkelig holde/ kontur til din fod.
con aberturas alrededor de la zona del tobillo, y un diseño del calcetín/ zapato interno que fue creado para pegar realmente/ contorno de su pie.

bredden af foden, anklen hævelse.
hinchazón de los tobillos.