ANONYM - oversættelse til Spansk

• anónimo
• anonimato
• anonymous
• anonimo
• anónimamente
• anonimizada
• anónima
• anónimos
• anónimas

Eksempler på brug af Anonym på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Generere anonym rapportering til brug for LEGO Koncernen.
Generar informes de carácter anónimo para su uso por parte de The LEGO Group.

Samme anonym som før.
El mismo Anónimo de antes;

Anonym havde ingen identitet.
El anónimo sin identidad.

Udover at tilbyde anonym chat, er Psst også privat.
Además de proporcionar la opción de chat de forma anónima, Psst permite el chat privado, así.

Log ind på SmugMug- tjenesten som anonym.
Autenticarse de forma anónima en el servicio web de SmugMug.

Går igennem det samme Anonym.
Te escribe el mismo anónimo.

Anonym eller kendt sæddonor.
Donante de óvulos anónima o conocida.

Logger mig ind som anonym da jeg har problemer med Google.
Disculpa que me ponga como anonima, tengo problemas con Google.

Terminal Vi vil gerne takke en anonym programmør for hjælpen.
Terminal Nos gustaría darle las gracias a un investigador anónimo por su ayuda.

Jeg skriver dette som anonym, af åbenlyse grunde….
Comento en anónimo por motivos obvios….

Stor tak til anonym donor, som er kendt af mig.
Muchas Gracias al anónimo donador, que está entre nosotros.

Systemet muliggør anonym indberetning af alvorlige juridiske overtrædelser.
Permite denunciar de forma anónima infracciones legales especialmente graves.

Hun har ønsket at forblive anonym, hvilket vi naturligvis respektere.
Ellos quieren permanecer en anonimato, lo que por supuesto voy a respetar.

Kommentarer: Anonym sagde….
Comentarios: Ligasalsas dijo….

Pianisten: Seriøst, Anonym?
Juas, en serio anónimo?

Tak til en anonym….
Gracias por el anonimo….

Nu om stunder er det værre at være anonym end at være fattig.
Hoy en día, ser desconocido es peor que ser pobre.

Kan jeg være anonym, hvis jeg klager over diskrimination?
¿Puedo permanecer en anonimato cuando presento una queja de crueldad a animales?

Det er nemlig rigtigt, Anden anonym.
Tiene razón el segundo anónimo.

Ved hjælp af en anonym donor.
De parte de un donante anónimo.