APPLE DEVELOPER - oversættelse til Spansk

• apple developer
• de desarrolladores de apple

Eksempler på brug af Apple developer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De unge udviklere på Apple Developer Academy i Rio mødtes i dag med Malala Yousafzai, da hun besøgte eleverne og fortalte om den vigtige rolle, udviklerne har i forhold til at fremme fondens mission om at give piger i hele verden adgang til uddannelse.
Los jóvenes desarrolladores de la Apple Developer Academy de Río se han reunido hoy viernes con Malala Yousafzai cuando ha visitado a los estudiantes para explicarles el papel fundamental que desempeñan los desarrolladores a la hora de apoyar la misión del fondo, consistente en proporcionar oportunidades educativas a las niñas del mundo entero.

ser virkelig frem til at få et endnu tættere samarbejde med Malala-fonden ved at mobilisere tusindvis af elever og kandidater fra Apple Developer Academies i hele Brasilien,” fortalte Tim Cook, Apples CEO.
estamos encantados de profundizar nuestra asociación con Malala Fund al movilizar a miles de estudiantes y ex alumnos de Apple Developer Academy en todo Brasil", dijo Tim Cook, CEO de Apple..

ser virkelig frem til at få et endnu tættere samarbejde med Malala-fonden ved at mobilisere tusindvis af elever og kandidater fra Apple Developer Academies i hele Brasilien,” fortalte Tim Cook, Apples CEO.
nos entusiasma profundizar en nuestra colaboración con el Fondo Malala implicando a miles de estudiantes y antiguos alumnos de los centros Apple Developer Academy de Brasil”, ha dicho Tim Cook, consejero delegado de Apple..

Eleverne på Apple Developer Academy går virkelig meget op i at bruge deres færdigheder til gavn for lokalsamfundet, og med denne konkurrence har de mulighed for at gøre en reel forskel i verden,” udtalte Beatriz Magalhães, der er tidligere elev på Apple Developer Academy, og som nu underviser i design på uddannelsen.
Los estudiantes del programa Apple Developer Academy están muy volcados en ayudar a la sociedad con sus habilidades, y este reto les ofrece la oportunidad de impulsar un cambio real en el mundo”, ha dicho Beatriz Magalhães, antigua alumna de Apple Developer Academy y actualmente profesora de diseño en el programa.

Selv om IOS 7 beta nu er orienteret til Apple Developers, men forbrugerne, har det været meget opmærksom på,
Aunque iOS 7 beta ahora se orienta a los desarrolladores de Apple pero a los consumidores, ha recibido mucha atención sobre

et års medlemskab af Apple Developer Program.
una membresía del Programa de Desarrolladores de Apple por un año.

Samarbejdet omfatter en konkurrence i app-udvikling på Apple Developer Academies i Brasilien til fremme af pigers uddannelsesmuligheder.
La colaboración incluye un reto de desarrollo de apps con las Academias de Desarrolladores de Apple en Brasil para expandir la educación de las niñas.

Elever ved Apple Developer Academy udvikler apps som skal hjælpe med at løse udfordringer i deres miljø.
Los estudiantes de la Apple™ Developer Academy desarrollan app para solucionar retos que afectan a sus comunidades.

et års medlemskab af Apple Developer Program.
un año de membresía en el Programa de Desarrolladores de Apple.

Når en app med berettigelsen com. apple. developer.
Cuando se instala una app con la autorización com. apple. developer.

Apple præsenterede i dag et nyt samarbejde mellem virksomhedens ti Apple Developer Academies i Brasilien og Malala-fonden, som har til formål at fremme pigers uddannelsesmuligheder.
Apple lanzó una colaboración entre las 10 Academias de Desarrolladores de Apple en Brasil y el Fondo Malala para mejorar la educación de las niñas.

Apple præsenterede i dag et nyt samarbejde mellem virksomhedens ti Apple Developer Academies i Brasilien og Malala-fonden, som har til formål at fremme pigers uddannelsesmuligheder.
Apple lanzó una nueva colaboración en la que participan sus 10 Academias de Desarrolladores de Apple en Brasil, y el Fondo Malala con el objetivo de mejorar las oportunidades de educación para las niñas.

Rio de Janeiro- Apple præsenterede i dag et nyt samarbejde mellem virksomhedens ti Apple Developer Academies i Brasilien og Malala-fonden, som har til formål at fremme pigers uddannelsesmuligheder.
Río de Janeiro- Apple lanzó hoy una nueva colaboración en la que participan sus 10 Academias de Desarrolladores de Apple en Brasil, y el Fondo Malala con el objetivo de mejorar las oportunidades de educación para las niñas.

Med Apple Developer Enterprise Program kan du signere
El Apple Developer Enterprise Program te permite firmar

kandidater fra de forskellige Apple Developer Academies i Brasilien
viejos alumnos de las Apple™ Developer Academies de Brasil,

Eleverne på Apple Developer Academy deler min passion for at forsøge at gøre verden til et bedre sted,
Los estudiantes del programa Developer Academy de Apple comparten mi pasión por mejorar el mundo que nos rodea,

Eleverne på Apple Developer Academy deler min passion for at forsøge at gøre verden til et bedre sted,
Los estudiantes del programa de la Academia de Desarrolladores de Apple comparten mi pasión por mejorar el mundo que nos rodea,

ser virkelig frem til at få et endnu tættere samarbejde med Malala-fonden ved at mobilisere tusindvis af elever og kandidater fra Apple Developer Academies i hele Brasilien,” fortalte Tim Cook, Apples CEO.
nos entusiasma poder profundizar nuestra asociación con el Fondo Malala movilizando a miles de estudiantes y ex alumnos de la Academia de Desarrolladores de Apple en todo Brasil,” afirmó Tim Cook, CEO de Apple.

Eleverne på Apple Developer Academy går virkelig meget op i at bruge deres færdigheder til gavn for lokalsamfundet, og med denne konkurrence har de mulighed for at gøre en reel forskel i verden,” udtalte Beatriz Magalhães, der er tidligere elev på Apple Developer Academy, og som nu underviser i design på uddannelsen.
A los estudiantes de la Academia de Desarrolladores de Apple les apasiona usar sus habilidades para apoyar a sus comunidades, y este reto les brinda la oportunidad de marcar una diferencia real en el mundo”, comentó Beatriz Magalhães, una ex alumna de la Academia de Desarrolladores de Apple que ahora es maestra de diseño dentro del programa.

Udgive programmer i App Store kræver Apple iOS Developer Program medlemskab( $99/år) af webstedet/bygherre.
Publicación de aplicaciones en App Store requiere iOS participación en el programa de desarrollador de Apple($99/año) por el propietario del sitio/proyecto.