ARRANGØR - oversættelse til Spansk

• organizador
• arreglista
• arranger
• arreglador
• promotor
• organizadora
• organizadores

Eksempler på brug af Arrangør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En Frayer Model er en bestemt type grafisk arrangør.
Un modelo de Frayer es un tipo específico de organizador gráfico.

Individuelle elementer og visse teknikker arrangør kan overføre seeren til en større
Elementos individuales y ciertas técnicas arreglista pueden transferir al espectador en mayor

I 1939 arbejdede han som arrangør for Benny Goodman Big Band
En 1939 trabajó como arreglista para la Big Band de Benny Goodman

Korg Pa4X Oriental Professional arrangør er en 76-tangent højtydende keyboard og arbejdsstation.
El Korg Pa4X Oriental profesional Arranger es un 76-clave teclado de alto rendimiento y una estación de trabajo.

I 1981 begyndte han sin kunstneriske forhold med guitarist og arrangør Bernardo Aguerre,
En 1981 comenzó su relación artística con el guitarrista y arreglador Bernardo Aguerre,

Yamaha PSR S775 bærbare arrangør workstation er en utrolig alsidig keyboard,
Detalles Yamaha PSR S775 portátil Arranger Workstation es un teclado increíblemente versátil,

keyboardspiller og arrangør amerikansk, født i Oakland,
teclista y arreglista estadounidense, nacida en Oakland,

musikalsk instruktør, arrangør, forfatter, producer
director musical, arreglador, escritor, productor

Yamaha PSR S775 bærbare arrangør workstation indeholder også en ny større indre ekspansion hukommelse,
Yamaha PSR S775 portátil Arranger Workstation también incluye una nueva memoria de expansión interna más grande,

Kom og deltag i sommerlejren der er skabt af den legendariske musikmanager og arrangør.
Acompáñanos en el Incomparable campamento de fantasía creado por el legendario agente y promotor musical.

musik skaberen og arrangør.
el creador de la música y arreglista.

komponist og arrangør af funk, jazz
compositor y arreglista estadounidense de funk

Udforsk indholdet af et SET uden at skulle indlæse det på din KORG PA Arrangør.
Explore el contenido de un SET sin tener que cargarlo en su KORG PA Arranger.

Det var en berømt sanger i Australien, en arrangør af konservative partier,
Fue una famosa cantante en Australia, una organizadora de partidos conservadores,

sluttede han orkestret igen Palau Brothers, hvor han mødte den unge pianist og arrangør René Hernández.
se une nuevamente a la orquesta Hermanos Palau donde conoce al joven pianista y arreglista René Hernández.

Virksomheden forsyner hver arrangør med en iPad, som bruges til at vise billeder
La empresa proporciona un iPad a todos los organizadores, lo que les permite mostrar fotos

Og 2011: Arrangør af og konferencier ved de to nationale konferencer i offentlig revision, som Rigsrevisionen har afholdt i 2009 og 2011.
Y 2011: Organizadora y anfitriona de dos conferencias nacionales sobre auditoría pública organizadas por la Oficina Nacional de Auditoría de Dinamarca en 2009 y 2011.

der spillede bratsch og var arrangør af nogle strenge.
que tocó la viola y fue arreglista de algunas cuerdas.

Kast en af en sådan hængende arrangør med en kapacitet på ni par sokker i din vaskemaskine for at sikre, at ikke en enkelt sok går tabt.
Coloque uno de estos organizadores colgantes con una capacidad de nueve pares de calcetines en su lavadora para asegurarse de que no se pierda ni un solo calcetín.

Logisk blev Mannschaft præsenteret som en favorit af VM i fodbold 1974 som europamester og arrangør af arrangementet.
Lógicamente, la Mannschaft se presentó como favorita de la Copa Mundial de Fútbol de 1974 como campeona de Europa y organizadora del evento.