ATLETER - oversættelse til Spansk

• atletas
• deportistas
• atleta
• deportista

Eksempler på brug af Atleter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ofte påvirker denne sygdom atleter.
Esta patología afecta con frecuencia a deportistas.

Spillerne skal udvikle sig fra at være atleter til at være fodboldspillere.
Los jugadores estaban pasando de ser jugadores de fútbol en atletas.

Det samme gælder atleter.
Lo mismo pasa con los atletas.

Her er blot et par atleter.
Aquí son solo un par de atletas profesionales.

Det gør det også muligt at sammenligne atleter med forskellig kropsvægt.
Esto también indica la magnitud de la carga recibida por los atletas con diferentes pesos corporales.

For første gang i legenes historie inkluderer alle holdene kvindelige atleter.
Por primera vez en la historia olímpica, todas las delegaciones acudieron con atletas femeninas.

Forhåbentlig kan jeg være et forbillede for de lovende, unge atleter.
Espero ser un buen modelo para atletas más jóvenes.

Mg ren og naturlig energikilde til professionelle såvel som amatør atleter.
Mg de fuente de energía natural y pura para atletas profesionales y amateur.

( Denne sats kan være langsommere i meget egnet atleter).
(Este régimen puede ser más lento en atletas muy ajustados.).

Slankere kropsfedtprocent i Male og kvindelige atleter.
Porcentajes de grasa corporal más magra en atletas masculinos y femeninos.

Kan ændre resultaterne af test af dopingkontrol atleter.
La droga puede alterar los análisis de control de dopaje en atletas.

Nøjagtig lige som atleter.
Es igual que con los atletas.

Det er ideelt for atleter, for det neutraliserer al unødvendig følelsesmæssig spænding i musklerne uden at afficere resten af deres atletiske formåen.
Esto es ideal para el atleta porque neutraliza cualquier 4351 tensión emocional innecesaria en los músculos sin afectar al resto de su habilidad atlética.

Ingen atleter var i top 10 i maj måned,
Ningún atleta en top 10 en el mes de mayo,

hvilket fylder atleter med energi og vitalitet.
vitalidad al deportista.

Chef Seamus Mullen, atleter Aimée Espinoza,
El chef Seamus Mullen, la atleta Aimée Espinoza,

Som afslutning kan vi konkludere at romaskinen er en mulighed alle atleter bør prøve at benytte sig af.
En conclusión, la máquina de remo es una opción que todo deportista debería probar.

Det er et ideelt løb både for atleter, der har til formål at opnå hurtige tider,
Es una carrera ideal para todo tipo de atleta, tanto para los que aspiran a alcanzar buenos tiempos

At grundlaget af sportscoaching er de elementer, der motiverer atleter til at yde deres bedste fysisk og mentalt.
Puesto que los fundamentos del coaching deportivo como has podido apreciar, son elementos que alientan al deportista a dar lo mejor física y mentalmente.

Det er et ideelt løb både for atleter, der har til formål at opnå hurtige tider,
Es una carrera ideal para todo tipo de atleta, tanto para los que aspiran a alcanzar buenos tiempos