ATTEN - oversættelse til Spansk

• dieciocho
• 18
• eighteen

Eksempler på brug af Atten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jojakin var atten Aar gammel,
Joaquín tenía ocho años cuando empezó a reinar,

Skær de atten søjler er dekoreret med spejle, og taget er dekoreret
Las dieciocho columnas del talar están decoradas con espejos

Om tre måneder vil min dreng blive atten og jeg føler mig hædret,
De aquí a 3 meses, mi niño cumplirá 18 años y me siento honrada

Atten var evaluerbare for effekt
En dieciocho se pudo evaluar la eficacia

Men selv den resterende atten skubbede linje i forsvaret i fem miles, og dens tab blev reduceret til tyve gange.
Pero incluso los dieciocho restantes empujó la línea de defensa durante cinco kilómetros, y sus pérdidas se redujeron a veinte veces.

Mennesker, der er atten og nedenfor bør heller ikke bruge HGH-X2,
Las personas que tengan dieciocho y por debajo tampoco debe usar HGH-X2

I 1872, på alder atten, Veronese måtte opgive sin uddannelse til at tage et job i Wien.
En 1872, a la edad de dieciocho años, había Veronese renunciar a su educación para tener un puesto de trabajo en Viena.

Du er seksten, ligner en på atten, og opfører dig som en på tyve.''.
Es como se lee en las dieciocho bendiciones: Tú eres poderoso eternamente.

( a) være atten( 18) år eller ældre
(a) tener dieciocho(18) años

Da Antía fylder atten, forlader hun sin mor uden et ord til forklaring.
Una vez Antía cumple los 18, abandona a su madre, sin ninguna explicación.

Medlemmer må kun bruge platformen, hvis de er mindst atten( 18) år gamle
Los miembros solo podrán usar la plataforma si tienen al menos dieciocho(18) años

Generelt, i løbet af de første atten måneder af spædbarnets liv,
Generalmente, durante los primeros dieciocho meses de vida del bebé,

Ud af denne upanishad's atten mantraer er det kun de to første,
De los 18 mantras de este Upanishad, sólo los dos primeros tienen

Du vil være mellem seksten og atten, og du vil tænke på dig selv som en Bill Gates
Vas a tener entre dieciséis y dieciocho años, y usted piensa de sí mismo

hvis du er under atten( 18) år, gravid,
usted es menor de dieciocho(18) años de edad,

Han bliver snart atten, og så har han tænkt sig at frakoble sig alle maskinerne
Pronto, cumplirá dieciocho años y luego podrá desconectar todas estas máquinas

Eller hine atten, som Tårnet i Siloam faldt ned over
¿O creen que las dieciocho personas que murieron

Atten dømt for overgreb på børn i alderen to til fire år i 1938-1939, otte angreb af
Condenado a dieciocho de ataques a niños de dos a cuatro años 1938-1939 años,

Jeg skal snart være atten, der er, er jeg også en voksen,
Pronto estaré dieciocho años, es decir, también soy un adulto,

Den kommercielle succes Alien førte Fox til at finansiere tre direkte fortsættelser i de næste atten år, hver skrevet af forskellige forfattere og filmskabere med forskellige front.
El éxito de Alien llevó a Fox a financiar tres continuaciones en los siguientes dieciocho años, cada una escrita por diferentes guionistas y con diferentes cineastas al frente.