ATYPISK DEPRESSION - oversættelse til Spansk

• depresión atípica

Eksempler på brug af Atypisk depression på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvilke behandlingsformer er tilgængelige mod atypisk depression?
¿Qué tratamientos existen para la depresión atípica?

Atypisk depression: De mest komplekse lidelser at diagnosticere.
Next story La depresión atípica: síntomas del trastorno más complejo de diagnosticar.

Atypisk depression: Hvad er der i et navn?
Depresión atípica:¿Qué hay en un nombre?

Trods navnet er atypisk depression ikke ualmindeligt eller usædvanligt.
A pesar de su nombre, la depresión“atípica” no significa que sea poco común o inusual.

Atypisk depression, når kroppen gør ondt,
La depresión atípica: cuando el cuerpo duele

Atypisk depression: symptomer på den mest komplekse lidelse til diagnosticering.
La depresión atípica: síntomas del trastorno más complejo de diagnosticar.

Atypisk depression: symptomer på den mest komplekse lidelse til diagnosticering.
La depresión atípica: síntomas de la enfermedad más compleja para diagnosticar.

Mennesker med atypisk depression tager ofte på uden at vide hvorfor.
Las personas con depresión atípica suben de peso sin saber la razón.

40 procent går tilbage til atypisk depression.
el 40% sufren la forma atípica que recuerda a la depresión sonriente.

Davidson, fra University of California, viser, at de mest almindelige symptomer på atypisk depression er biologiske eller vegetative.
Davidson, de la Universidad de California, nos indican que en la depresión atípica destacan por encima de todo los síntomas biológicos o vegetativos.

navngav forskere denne særlige tilstand for“ atypisk depression”.
pudieron describir esta otra tipología y denominarla‘depresión atípica'.

Andre symptomer på atypisk depression omfatter vægtforøgelse,
La depresión atípica incluyen síntomas

Således når han forsvarede nytten af de gamle tricykliske og MAO-hæmmere i endogen og atypisk depression, og nu foretrækker dual action antidepressiva til endogen depression
De esta forma en su día defendió la utilidad de los viejos tricíclicos y los IMAOs en depresiones endógenas y atípicas, y en la actualidad se inclina por antidepresivos de acción dual para las depresiones endógenas

Atypisk depression opstår normalt
La depresión atípica suele aparecer

På trods af navnet, er atypisk depression faktisk ret almindeligt.
A pesar de su denominación, la depresión atípica es un trastorno bastante común.

På trods af navnet, er atypisk depression faktisk ret almindeligt.
A pesar de su nombre, la depresión atípica es probablemente bastante común.

De bruges også ofte i nærvær af atypisk depression og dysthymi.
También se usan a menudo en presencia de depresión atípica y distimia.

Trods navnet er atypisk depression ikke ualmindeligt eller usædvanligt.
A pesar de su nombre, la depresión atípica no es inusual ni rara.

Atypisk depression er svært at diagnosticere.
La depresión atípica no es fácil de diagnosticar.

Trods navnet er atypisk depression ikke ualmindeligt eller usædvanligt.
A pesar de su nombre, la depresión atípica no es poco frecuente ni inusual.