AUSTRALOPITHECUS - oversættelse til Spansk

• australopithecus
• australopiteco

Eksempler på brug af Australopithecus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kendt som Australopithecus afarensis.
conocida como Australopithecus afarensis.

hvilket tyder på, at hver Australopithecus var den samme størrelse.
lo que sugiere que cada Australopithecus era del mismo tamaño.

hvor der er fundet en 3,4 millioner år gammel kæbe og andre rester af Australopithecus afarensis.
de antigüedad llamado Maka, donde habían sido hallados un maxilar y otros restos de Australopithecus afarensis.

Opdagede forskere 3,4 millioner år gamle fossiler af en hidtil ukendt art, der levede omkring samme tid og sted som Australopithecus afarensis, en førende kandidat til forfædren for den menneskelige slægtskab.
Los investigadores descubrieron fósiles de 3,4 millones de años de antigüedad de una especie hasta ahora desconocida que vivieron aproximadamente en el mismo momento y lugar que Australopithecus afarensis, un candidato líder para el antepasado del linaje humano.

Men palæantropologers nylige fund har afsløret, at Australopithecus, Homo habilis
Pero sin embargo, recientes descubrimientos de los paleoantropólogos han revelado que el Australopithecus, el Homo habilis

Blandt de tidligste kendte slægtninge af menneskeheden, hvis skeletter blev lavet til at gå oprejst var Australopithecus afarensis, arten der omfattede den berømte 3,2 millioner årige Lucy.
Entre los primeros parientes conocidos de la humanidad que sin duda se sabe caminaban erguidos está el Australopithecus afarensis, la especie que incluye a la aludida"Lucy", de 3,2 millones de años de antigüedad.

Tidligere inkluderedes tillige en række arter, aethiopicus, boisei og robustus under slægten Australopithecus, men disse regnes nu til en særskilt slægt ved navn Paranthropus,
Las opiniones se diferencian en cuanto a si las especies aethiopicus, boisei, y robustus se deberían incluir dentro del género Australopithecus, y no hay consenso corriente en cuanto a si se deberían colocar en un género distinto,

hvor et 3,6 millioner år gammelt spor af fodspor af den bipedale menneskelige forfader Australopithecus bevares, forskere hævder nu,
donde se conserva dicho sendero de huellas de 3,6 millones de años de un ancestro humano bípedo, un Australopithecus, los investigadores sostienen ahora

Ardi begyndte at gå oprejst- hvis det var det, hun gjorde- dukkede Lucys art, Australopithecus, op i samme område blot 200.000 år senere-
eso era, apenas 200 000 años después el género de Lucy, Australopithecus, apareció en la misma región, totalmente bípedos,

at Lucy og hende Australopithecus slægtninge havde kun brugt tid i træerne,
que Lucy y ella Australopithecus Los parientes habrían pasado tiempo en los árboles solo

som udførte research på dette emne i årevis og studerede Australopithecus fossiler i 15 år,
en particular estudió los fósiles del Australopithecus durante 15 años,

Rekonstruktion af en Australopithecus africanus.
Reconstrucción de Australopithecus africanus.

Fra Australopithecus udviklet tre eller fire arter.
Desde Australopithecus evolucionado tres o cuatro especies.

En fin rekonstruktion af Australopithecus afarensis.
Reconstrucción idealizada de Australopithecus afarensis.

Fra Australopithecus udviklet tre eller fire arter.
De Australopithecus evolucionaron tres o cuatro especies.

Australopithecus spiste frugt,
Australopithecus principalmente comió fruta,

Fra Australopithecus udviklet tre eller fire arter.
De Australopithecus desarrollado tres o cuatro especies.

Den nye art har fået navnet Australopithecus sediba.
La nueva especie fue bautizada como Australopithecus sediba.

Hun hører til en art kendt som Australopithecus afarensis.
Pertenece a la especie conocida como Australopithecus afarensis.

Australopithecus africanus udgør den ældste kendte art af sydaberne.
Australopithecus africanus es una especie de homínido fósil de Sudáfrica.