BALDWIN - oversættelse til Spansk

• baldwin
• balduino

Eksempler på brug af Baldwin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

co-kejseren med den unge Baldwin II og arrangeret et ægteskab mellem Baldwin og hans unge datter Maria.
co-emperador con el joven Balduino II y organizó un matrimonio entre Balduino y su pequeña hija María.

Nævningene kender Jason Baldwin skyldig i overlagt mord af Michael Moore.
Y el jurado halla a Jason Baldwin"culpable de homicidio capital en la muerte de Michael Moore.".

Når du ser Alec Baldwin, så vil du få menneskets sande natur at se.
Cuando veas a Alec Baldwin… Verás la verdadera fealdad… De la humanidad.

Da de royale tropper lyttede til Stefans løjtnant, Baldwin fitz Gilbert,
Mientras las tropas escuchaban la arenga del lugarteniente de Esteba, Baldowin fitz Gilbert,

Martin har tidligere været Oscar-vært i 2000 og 2002, mens det er første gang, Baldwin befinder sig i den rolle.
Martin ya fue presentador en el 2001 y 2003, pero para Baldwin será su primera vez al frente de los Oscar.

For et par måneder arbejdede han på Baldwin Locomotive værker,
Durante unos meses trabajó en la Baldwin Locomotive funciona,

Toby Jones spiller Neil Baldwin, der anses for at have indlæringsvanskeligheder,
Toby Jones interpreta a Neil Baldwin, considerado una persona con dificultades de aprendizaje,

Hamilton og Baldwin i 1950 til Baldwin-Lima-Hamilton Corporation, men forsøget lykkedes ikke.
combinándose con Baldwin y el constructor de motor Hamilton en Baldwin-Lima-Hamilton, pero la compañía Baldwin-conducida no duró.

Hvert år afvikles løbet Baldwin Street Gutbuster,
También se organiza cada verano la Baldwin Street Gutbuster,

Kort beskrivelse Der er blot 10 minutters kørsel til racerbanen Toyota Speedway fra dette hotel i Baldwin Park.
El Courtyard by Marriott Baldwin Park está ubicado en Baldwin Park, a solo 10 minutos en coche del Toyota Speedway.

Det kom til et permanent brud mellem Churchill og Stanley Baldwin over spørgsmålet om indisk selvstændighed,
Churchill permanentemente rompía con Stanley Baldwin sobre la independencia india y nunca otra vez sostuvo cualquier oficina

James Baldwin døde i 1987 og fik kun skrevet 30 sider på bogen.
Al momento de la muerte de Baldwin en 1987, el escritor solo había dejado 30 páginas de aquel proyecto.

Baldwin County er opkaldt efter den amerikanske senator Abraham Baldwin..
Su nombre es en honor de Abraham Baldwin, uno de los miembros del senado de los Estados Unidos.

Carolyn Hood- Resterne af hendes mand blev fundet begravet forskellige steder i Baldwin County, AL,
Carolyn Hood- Los restos del marido fueron encontrados enterrados en varios lugares cerca de Baldwin County, Alabama,

Margie Miller gik til New York ceremoni fra sit hjem i forstæder Baldwin.
Margie Miller fue a la ceremonia de la ciudad de Nueva York desde su casa en los suburbios de Baldwin.

du har skabt en forfærdelig Tom Baldwin.
de raptos de cuerpo, pero representas pésimamente a Tom Baldwin.

anbefalinger og meninger om Baldwin Hotel. San Francisco.
comentarios sobre Hotel Beresford, San Francisco.

Baldwin, som jeg dengang gjorde,
Baldwin, como la hacía entonces,

Efter at have bevist sin nytte for kirkens ledelse blev Gerald valgt til at følge ærkebiskopen af Canterbury, Baldwin af Exeter, på en rundrejse i Wales i 1188 med den hensigt at rekruttere deltagere til det tredje korstog.
Tras demostrar su valía, Gerald fue seleccionado para acompañar al Arzobispo de Canterbury, Balduino de Exeter en una visita por Gales en 1188, al objeto de reclutar voluntarios para la Tercera Cruzada.

når Bieber og Baldwin endelig gav fans en mere konkret indblik i deres kærlighedsliv med Beiber s Instagram indlæg, der bekræftede, at de var virkelig mere end bare venner.
cuando Bieber y Baldwin, finalmente dio a los aficionados una visión más concreta en su vida sentimental con el poste de Instagram de Bieber confirmó que en realidad eran más que amigos.