BENEVOLENT - oversættelse til Spansk

• benévolo
• benevolente
• benévola
• benévolas

Eksempler på brug af Benevolent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og den er meget nem at manipulere til benevolent anvendelse gennem andre felter, I kender til.
Y es muy fácil manipularla para usos benévolos por medio de otros campos que ustedes ya conocen.

Benevolent kommer med forskellige komponenter for at gøre det bruger venligt,
Benevolent viene con varias características que lo hacen amistoso con el usuario,

Designet særligt for besøgende, Benevolent hjælper dig med let og intuitivt at skabe professionelle og appellerende hjemmesider.
Diseñado con la participación del visitante en mente, Benevolent te ayuda a crear webs profesionales y atractivas.

kemisk ændret, men benevolent forstærket af fysik!
químicamente alterada, pero con benevolencia reforzada por la física!

kemisk ændret, men benevolent forstærket af fysik!
químicamente,¡sino mejorados benévolamente por medio de la física!

vi gav jer instruktioner om tolerance og benevolent adfærd, men vi har aldrig talt om sjælen,
los instruimos sobre la tolerancia y el comportamiento benevolente, pero nunca les hemos hablado del Ser de esta manera.¿Cuál

tempereret smil, efterhånden Hjelmklæde over hans benevolent og intelligente funktioner,
poco a poco más de su desmantelamiento y benevolente características inteligentes,

Feltet er en benevolent, harmonisk vibration, og hvis I nu tager hen
El Campo es una vibración benévola, armoniosa, y si ustedes fueran a resonar con él con su consciencia,

at der er en” benevolent holdning” i denne form for fysik.
hay una"actitud benevolente" de este tipo de física.

vi gav jer instruktioner om tolerance og benevolent adfærd, men vi har aldrig talt om sjælen.
les dimos instrucciones sobre la tolerancia y la conducta benévola- pero nunca hablamos sobre el alma.

mere end den stringens, selvom benevolent, Segre er det dit storsind.
más que el rigor, aunque benevolente, de Segre, es su magnanimidad.

blev doneret af W. T. Piper og Franklin Motors til RAF Benevolent Fund( Royal Air force's velgørenhedsfond) for at blive udloddet.
pintado con las insignias de la RAF, fue donado al programa denominado RAF Benevolent Fund, para ser rifados.

også hans generelle benevolent opfattelse af livet og menneskeheden.
también su punto de vista benévolo general de la vida y la humanidad.

i stedet er der en benevolent Skaber, hvem I er en del af,
hay un Creador benevolente del que tú eres parte,

jeg var en kærlig, benevolent Gud?” Så vil der være en stemme indeni,
fuera un Dios amoroso y benévolo?” Entonces, en algún nivel,

anvendelse af bevidstheds reglerne, som skaber en faktor, der frembringer benevolent handling?
una aplicación de las reglas de la consciencia que crean un factor que genera acción benevolente?

anvendelse af bevidstheds reglerne, som skaber en faktor, der frembringer benevolent handling?
la aplicación de las reglas de la consciencia que crean un factor que genera acción benevolente?

i stedet er der en benevolent Skaber, hvem I er en del af,
en cambio hay un creador benevolente del cual tú eres parte,

Feltet er en benevolent, harmonisk fysiktype omkring jer, der forbedrer healing,
El campo es una Física benévola y armoniosa a su alrededor que acrecienta la sanación,

hegemoni med adjektiver som menneskevenlig( benevolent) eller mild.
agregan a las palabras"imperio" y"hegemonía" los adjetivos"benévolo" y"suave".