BIG FIVE - oversættelse til Spansk

Eksempler på brug af Big five på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
gå efter det ultimative bytte- the Big Five.
persigue la presa definitiva: los Cinco Grandes.
For det er noget af det største at komme på safari i Sydafrika, hvor du får mulighed for at opleve” the big five”.
Uno de los objetivos principales a la hora de hacer un safari en África es conseguir avistar a los«Cinco grandes».
Men en psykologisk taksonomi kaldet Big Five personlighed faktorer betegner beskrivelser for hver af de fem brede kategorier af træk,
Sin embargo, una taxonomía psicológica denominada los Cinco Grandes Factores de la Personalidad designa descripciones para cada una de las cinco grandes categorías de rasgos,
Han forklarer:" Disse såkaldte" Big Five" begyndte generelt at komme i hærenheder i 1980'erne og forblive en afgørende del af styrken i dag.".
Él explica:"Estos llamados'Cinco Grandes' generalmente comenzaron a llegar a las unidades del Ejército en la década de 1980 y siguen siendo una parte crucial de la fuerza hoy en día".
kendt som" Big Five".
conocidos como los"Big Five".
Tungt bevæbnede, amerikanske turister på safari drømmer om at nedlægge en løve, en elefant eller en af de andre‘ big five', som idealistiske biologer forsøger at beskytte.
Turistas americanos armados hasta los dientes sueñan con matar un león, un elefante o cualquiera de“los cinco grandes”, animales que al mismo tiempo organizaciones conservacionistas tratan de proteger.
Tungt bevæbnede, amerikanske turister på safari drømmer om at nedlægge en løve, en elefant eller en af de andre' big five', som idealistiske økologer forsøger at beskytte.
Turistas americanos armados hasta los dientes sueñan con matar un león, un elefante o cualquiera de“los cinco grandes”, animales que al mismo tiempo organizaciones conservacionistas tratan de proteger.
der var højere i neurotikisme og lavere i andre Big Five personlighedstrækninger( neurotikisme,
aquellos que fueron más altas en neuroticismo y menor en otras cinco grandes rasgos de la personalidad(neuroticismo,
der syntes at have et fælles træk etableret i Big Five: Narcissister udgivet hyppigere om deres præstationer, som er motiveret af deres behov for samfundets opmærksomhed
a quienes se les midieron rasgos de personalidad establecidos en el Big Five, se observó que“los narcisistas publicaron más frecuentemente cosas sobre sus logros,
I Big Five.
Los Big Five.
Hvad Er Big Five model?
¿Cuál es el modelo de los cinco grandes?
Blandt andet kan man se The Big Five.
Por supuesto, también puedes ver los Cinco Grandes.
Hvad er Big Five?
¿Cuáles son los Big Five?
Og selvfølgelig kan man også se” The Big Five”.
Por supuesto, también puedes ver los Cinco Grandes.
Du har måske hørt udtrykket“ The Big Five” før.
Probablemente hayas escuchado alguna vez la frase“los 5 grandes” antes.
Det er mange flere end nogen af de andre big five.
Mucho más que el resto de los llamados“Big Five”.
Hvad er” The Big Five”?
¿Qué son los“cinco grandes”?
Allerede på dag to havde vi opnået at se Big Five.
En una hora habíamos visto los Big five.
Også kaldet” the big five”.
Además de las llamadas“cinco grandes”.
Har du hørt om The Big Five?
¿Escuchó hablar de los 5 grandes?
Resultater: 111, Tid: 0.0504

Big five på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk