BIG MAC - oversættelse til Spansk

• big mac
• big macs

Eksempler på brug af Big mac på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvilket indebar øjeblikkelig diskvalifikation af spilleren før en tredje advarsel, Big Mac en streng af fornærmelser rettet mod dommeren,
la deducción de un juego como era hasta ese entonces), Big Mac dirigió una cadena de insultos al umpire,

For eksempel spotter denne Burger King ad størrelsen af Big Mac, mens du taler den bogstavelige sandhed: det er en Big Mac boks, trods alt, efterlader McDonalds ingen juridisk grund til at gøre gengæld.
Por ejemplo, un anuncio de Burger King se burlaba del tamaño de una Big Mac, pero solo decía la verdad, ya que al fin y al cabo, la caja que mostraban sí era la de una Big Mac, por lo que McDonald's no tenía bases legales para adoptar medidas.

med stor glæde på hans ansigt skynde mig at bemærke er Big Mac i den nærmeste McDonalds.
con gran alegría en su rostro se apresuran a destacar es el Big Mac en el cercano McDonald.

For eksempel mærkede denne Burger King-annonce størrelsen på Big Mac, mens man talte den bogstavelige sandhed: det er en Big Mac box, trods alt, forlader McDonalds ingen juridiske grundlag for at gengælde.
Por ejemplo, un anuncio de Burger King se burlaba del tamaño de una Big Mac, pero solo decía la verdad, ya que al fin y al cabo, la caja que mostraban sí era la de una Big Mac, por lo que McDonald's no tenía bases legales para adoptar medidas.

Big Macs har aldrig set så godt ud.
Los Big Macs nunca parecen tan buenos.

Jeg købte 3 Big Macs og spiste dem i bilen.
Compré tres Big Macs y los comí allí.

Lederskabsdiet: Big Macs og Twinkies.
La dieta de liderazgo: Big Macs y Twinkies.

Vi spiser ikke Big Macs!
¡No comemos Big Macs!

Jeg elsker Big Macs.
Amo los Big Macs.

byer,-- Big Macs under Eiffeltårnet.
expansión urbana Big Macs bajo la torre Eiffel.

Af min mad er nok Big Macs.
De mi dieta sólida seguramente consiste de Big Macs.

Vi har Big Macs, stripklubber, storcentre, Las Vegas
¡Tenemos Big Macs, clubes desnudistas… centros comerciales,

Det var som om jeg ikke kunne få nok,- Og Big Macs er så gode.
Era como si no pudiera comer suficientes hamburguesas en ese momento, y los Big Macs son tan buenos.

Efter jeg havde spist den,- Tog jeg mine 5$ med til MacD, og spiste nogle Big Macs.
Luego de comer el Whopper, llevé los 5 dólares a McDonald's y compré unos Big Macs.

Og mere forvirret om, hvordan en mand kunne spise så mange Big Macs og stadig gøre det til 98.
Y confusión sobre cómo es posible que un hombre pueda comer tantas Big Macs y vivir 98 años.

friske forsyninger og Big Macs til alle.
suministros frescos, y Big Macs para todos.

Big Mac og bloggerne.
Big Mac y los bloggers.

Det er Big Mac.
Ella es Big Mac.

Hvad koster en Big Mac?
¿Cuánto cuesta una Big Mac?

Det er Big Mac….”.
¿Qué son los big MAC".