BLINDEDE - oversættelse til Spansk

• ciego
• cegados
• ciegos
• ciega

Eksempler på brug af Blindede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Procentdel beregnet som antal patienter med responderende læsioner divideret med totalt antal patienter i den initiale, blindede fase.
Los porcentajes se calculan como el número de pacientes con lesiones que respondieron dividido por el número de pacientes en la fase inicial en ciego.

Enbrel er blevet undersøgt hos 2. 680 patienter med reumatoid artrit i såvel åbne som dobbelt- blindede forsøg.
Enbrel se ha estudiado en 2.680 pacientes con artritis reumatoide en ensayos clínicos abiertos y a doble ciego.

dobbelt- blindede placebo- kontrollerede undersøgelser af Nespo,
doble ciego, controlados con placebo y que incluyeron un

dobbelt- blindede placebo- kontrollerede undersøgelser af Nespo,
doble ciego, controlados con placebo y que incluyeron un

Komitéen gennemgår jævnligt kliniske undersøgelsesdata( og medlemmerne har adgang til ublindede data ved blindede undersøgelser), hændelsesrapportering og gennemførelsen af den kliniske undersøgelse.
Este comité revisa de forma periódica los datos del estudio clínico(y tiene acceso a los datos desenmascarados en el caso de estudios ciegos), los informes de incidentes y la ejecución del estudio clínico.

dobbelt- blindede placebo- kontrollerede undersøgelser af Aranesp,
doble ciego, controlados con placebo y que incluyeron un

ikke hengive sig til' dansk mode med barberet hals og blindede øjne'.
no ceda a la“moda danesa con el cuello afeitado y ojos ciegos”.

der kort efter krigens begyndelse blindede i begge øjne, men som ikke desto mindre var en af de dygtigste ledere af hans tid.
poco después del comienzo de la guerra ciega de ambos ojos, pero que sin embargo fue uno de los más capaces comandantes de su tiempo.

Kliniske forsøg I to fase III dobbelt- blindede undersøgelser blev entakapon eller placebo givet med hver dosis af levodopa/
Ensayos clínicos En dos ensayos doble ciego de fase III realizados en un total de 376 pacientes con enfermedad de Parkinson

dobbelt- blindede, placebokontrollerede forsøg( IX)
doble ciego, controlado con placebo(IX)

Vibeke Kruse af kanonkugle-splinter, fjernet fra hans blindede øje.
a partir de la astilla de bala de cañón que se sacó de su ojo ciego.

15 mg daglig er blevet undersøgt i fire dobbelt- blindede, randomiserede, kontrollerede fase III kliniske studier på mandlige og kvindlige patienter med symptomer på overaktiv blære.
de Fase III controlados, randomizados, doble ciego, en pacientes hombres y mujeres con síntomas de vejiga hiperactiva.

dobbelt- blindede, placebokontrollerede AS- forsøg II på 82 voksne patienter med aktiv ankyloserende spondylitis.
doble ciego, controlado con placebo(II) de 82 pacientes adultos con espondilitis anquilosante activa.

Muslimske kavalerister fortsatte med at presse sig ind mod det sammentrængte og blindede romerske infanteri,
La caballería musulmana continuó presionando a la infantería romana amontonada y cegada, usando los cascos

Disse skyklapper som blindede mig kan fjernes,
Estas luces intermitentes que me cegaron pueden ser destruidas

potens, og i tilfælde af blindede kliniske forsøg stoffets navn, skal anføres sammen med komparatorens
en el caso de ensayos clínicos enmascarados, el nombre de la sustancia debe figurar con el nombre del comparador

Blindes adgang til bøger.
Acceso de los ciegos a los libros.

Mon en ond Ånd kan åbne blindes Øjne?"?
¿puede el demonio abrir los ojos de los ciegos?

Skabe spektakulære Blinder, Chase og Strobe effekter.
Crear espectaculares Blinder, Chase y efectos estroboscópúas.

Blinder, chase og strobe effekter.
Efectos de Blinder, chase y estroboscópúa.