BLOMSTERBED - oversættelse til Spansk

• arriate
• macizos de flores
• cama de flores
• lecho de flores
• parterres
• macizo de flores
• lechos de flores
• parterre
• camas de flores
• arriates

Eksempler på brug af Blomsterbed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Platycodon, den japanske bellflower til grænser og farverige blomsterbed.
Platycodon, la campanilla japonesa para bordes y coloridas flores.

Vælg et passende sted for en blomsterbed.
Elegir un lugar cómodo para una flor.

Placer aldrig fælder i et blomsterbed!
Nunca coloque la trampa en un jardín con flores!

Det er muligt at fjerne jordplanet tværs plan blomsterbed.
Es posible eliminar el plano de tierra a través del plano de la cama de flores.

Vælg et passende sted for en blomsterbed.
Elegir un lugar adecuado para una flor.

Præcis trimmet græs omgiver blomsterbed og træer, bænke i parker
La hierba exactamente recortada rodea los macizos de flores y los árboles, los bancos en los parques

En baldakin over en blomsterbed, som vil spare mushroom fra et bad
Un dosel sobre una cama de flores, que salvará a los champiñones de una ducha

Det er en plante, der dyrkes i blomsterbed eller plantere, men også i varm pot på en altan for at nyde duften det udånder.
Es una planta que se cultiva en macizos de flores o macetas, pero también en una maceta caliente en un balcón para disfrutar del aroma que exhala.

er det nødvendigt at forestille sig et blomsterbed, som du gerne vil se det,
es necesario imaginar un lecho de flores, a la que le gustaría ver,

Nogle sorter af alissum kan vinde i en blomsterbed, selv uden ly,
Algunas variedades de alissum pueden invernar en una cama de flores, incluso sin refugio,

Dækker jorden i senge, blomsterbed, underbuske og frugttræer med et kunstigt beskyttende lag- det er hvad mulching er.
Cubriendo el suelo en camas, macizos de flores, bajoarbustos y árboles frutales con una capa protectora artificial, eso es lo que es el acolchado.

Prøv at dyrke Drummond's phlox i blomsterbed, containere eller som en del af en grænse.
Intente aumentar el phlox de Drummond en parterres, recipientes o como parte de un borde.

Anemone Holland de Caen ser godt ud i en blomsterbed, plantet med et stort udvalg
Anemone Holland de Caen se ve muy bien en una cama de flores, plantada con una gran variedad

Det er ikke nødvendigt at skelne mellem en sti og en blomsterbed, markere zonen
No es necesario distinguir entre un camino y un lecho de flores, marcar la zona

Germinerede pærer anbefales at blive plantet på blomsterbed i begyndelsen af maj, når varmt vejr er etableret og jorden opvarmes godt.
Se recomienda que los bulbos germinados se planten en macizos de flores a principios de mayo, cuando se establece un clima cálido y el suelo se calienta bien.

Den bedste måde er at give børnene deres eget blomsterbed, så de kan opleve naturen ved selvsyn
Lo mejor es dar a los niños su propio arriate para que puedan sentir la naturaleza por sí mismos

Disse blomster er plantet til at dekorere blomsterbed, kantsten eller blomster i haverne
Estas flores se plantan para decorar parterres, bordillos o flores en los jardines

Om sommeren kan denne udsigt endda blive plantet i en blomsterbed, og med begyndelsen af koldt vejr kan det returneres til vindueskarmet.
En verano, esta vista incluso se puede plantar en una cama de flores, y con el inicio del clima frío, se puede devolver al alféizar de la ventana.

Hvis en muldvarp allerede er begyndt sine kriminelle aktiviteterpå din favorit blomsterbed eller græsplæne, er du nødt til straks at udvise den uden for zonen.
Si un lunar ya ha comenzado sus actividades delictivasen su lecho de flores preferida o el césped, hay que expulsar inmediatamente fuera de la zona.

Verbena er en populær plante til blomsterbed, men der er så mange forskellige former for verbena, alle med forskellige egenskaber og udseende.
La verbena es una planta popular para macizos de flores, pero hay tantos tipos diferentes de verbena, todos con diferentes propiedades y apariencias.