BLOMSTRINGSTID - oversættelse til Spansk

• tiempo de floración
• período de floración
• florecimiento
• periodo de floración
• el momento de la floración
• época de floración
• períodos de floración

Eksempler på brug af Blomstringstid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er der ikke stor forskel i deres udbredelsesområde, blomstringstid eller bestøvningsmetoder.
no hay mucha diferencia en sus áreas de distribución, períodos de floración ni métodos de polinización.

Hovedårsagen til dens popularitet er dog dens lange blomstringstid, som varer fra midten af sommeren til om efteråret.
Sin embargo, el principal motivo de su popularidad es su largo período de floración, que dura desde mediados del verano hasta el otoño.

Dets blomstringstid falder i en periode da bourgeoisiet politisk i de andre vesteuropæiske lande er i nedgang.
Su florecimiento ha coincidido con el período en que la burguesía de los otros países de la Europa Occidental se halla políticamente en declive.

bladplader og blomstringstid.
las placas de las hojas y el tiempo de floración.

kan du markant forøge sin blomstringstid.
puede prolongar significativamente su tiempo de floración.

landsbyfællesskabet i Rusland forlængst har passeret sin blomstringstid og åbenbart går sin opløsning i møde.
Rusia ha dejado atrás, hace mucho tiempo, su florecimiento y, según todas las apariencias, camina rápidamente a su disolución.”.

de er også populære i haver takket være deres smukke gule blomstre og lange blomstringstid.
punto de vista genético, pero también son populares en los jardines gracias a sus flores que poseen un color amarillo y un período de floración prolongado.

Clematis klassificeres i tre grupper afhængigt af deres blomstringstid, som også bestemmer størrelsen.
Clematis se clasifican en tres grupos, dependiendo de su tiempo de floración que también determina el tamaño.

De fleste Landrace Sativa-arter er ofte svære at dyrke indendørs på grund af deres lange blomstringstid.
La mayoría de las variedades de Landrace Sativa son a menudo difíciles de cultivar en interior debido a su largo período de floración.

har samme blomstringstid.
tenga el mismo tiempo de floración.

de vil blande meget pænt med andre planter i din have og have en meget lang blomstringstid.
se mezclan muy bien con otras plantas en su jardín y tienen un tiempo de floración muy larga.

Ved at klikke på hvert frø vil du finde mere information om dets art, inklusive blomstringstid, frøtype, højde
Si haces clic en cada semilla, verás más información sobre la cepa, incluido el tiempo de floración, el tipo de semilla,

de vil blande meget pænt med andre planter i din have og have en meget lang blomstringstid.
se mezclarán muy bien con otras plantas en su jardín y tendrán un tiempo de floración muy largo.

ikke alle hyacinter er ens i højde og blomstringstid.
no todos los jacintos son iguales en altura y tiempo de floración.

den ikke er krævende og dens lange blomstringstid kompenserer for den lille størrelse på dens blomstre.
particularmente popular en Finlandia, aunque tiene pocas exigencias y su tiempo de floración largo compensa el pequeño tamaño de sus flores.

Planten bliver høstet og komposteret ved blomstringstid, og året efter gøder komposten et nyt bed med de samme plantearter.
La planta se cosecha y composta en el momento de la floración y, al año siguiente, el compost es utilizado para fertilizar un nuevo cultivo de la misma especie de planta.

Hippeastrum i blomstringstid skyder en pil til vækst af et bælteagtigt blad.
Hippeastrum en el momento de la floración dispara una flecha para el crecimiento de una hoja similar a un cinturón.

afhængig af form af knopper og blomstringstid, er opdelt i grupper og klasser.
según la forma de las yemas y el momento de la floración, se dividen en grupos y clases.

Høst græsset i plantens blomstringstid- fra juli til september høstes rhizomer udelukkende i efteråret.
Coseche el pasto durante las plantas con flores: de julio a septiembre, los rizomas se cosechan exclusivamente en el otoño.

Derfor bliver produktet ideelt for alle mennesker, der er villige til at komme indendørs, med kort blomstringstid.
Por lo tanto, el producto se convierte en ideal para todas las personas que estén dispuestas a subir en interiores con una corta floración.