BRAMBLES - oversættelse til Spansk

• brambles
• zarzas

Eksempler på brug af Brambles på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Herudover er Brambles bestræbelser på at udvide GFN-netværkets kapacitet
Además, los esfuerzos de Brambles para ampliar tanto la capacidad

bevaret af stikkende brambles, ligger en af de rigeste cacher af fossiler, der går tilbage til udryddelsen, der hævdede dinosaurerne.
custodiada por zarzas espinosas, se encuentra uno de los albergues más ricos de fósiles que se remonta a la extinción que los dinosaurios reclamaron.

verdens største brands har tillid til, at Brambles transporterer deres varer mere effektivt,
las principales marcas del planeta confían en Brambles para transportar sus mercancías de forma más eficiente,

Brambles' tilgang til bæredygtighed har hjulpet virksomheden med at etablere sig som frontløber inden for bæredygtige forsyningskæder- ikke alene anerkendt af kunder, ansatte
El enfoque hacia la sustentabilidad que ha adoptado Brambles ha ayudado a establecer a la compañía como líder en sustentabilidad en cadenas de suministro, reconocida no solo por los clientes,

Brambles Ltd og selskabets datterselskaber, herunder de virksomheder, der opererer under navnene CHEP, BXB Digital og Kegstar( under ét" Brambles"," vi"," vores" eller" os"), respekterer din ret til privatlivets fred såvel som din ret til at kontrollere udbredelsen af dine personoplysninger.
Brambles Ltd y sus afiliados incluyendo sus empresas que operan conforme las marcas CHEP, BXB Digital, y Kegstar(denominados colectivamente como«Brambles» o«nosotros» o«nuestro»), respecto a su derecho de privacidad y su derecho a controlar la difusión de información personal.

Selvom brambles er et yndet fristed for fugle,
Si bien las zarzas son un refugio favorito para las aves,

Brambles Ltd og selskabets datterselskaber, herunder de virksomheder, der opererer under navnene CHEP, BXB Digital og Kegstar( under ét" Brambles"," vi"," vores" eller" os"), respekterer din ret til privatlivets fred såvel som din ret til at kontrollere udbredelsen af dine personoplysninger.
Brambles Ltd y sus filiales, incluyendo aquellas empresas que operan bajo las marcas CHEP, IFCO, BxB Digital, y Kegstar(colectivamente,«Brambles»,«nosotros o«nuestro»), respetan su derecho a la privacidad y su derecho a controlar la difusión de sus datos personales.

Og fandt det indhegnet hele vejen rundt og dækket med Brambles og thickets, for jeg mindes visse doggerel linjer afmærkes,
Y lo encontró cerrado por todos lados y cubierto de zarzas y matorrales, que yo recordaba de ciertas líneas inscrito coplas, como lo había escuchado,

Logistik- og transportvirksomheden Brambles, der opererer i flere end 60 lande, primært under navnet CHEP,
Brambles, la compañía líder en logística para la cadena de suministro que opera en más de 60 países,

skal du forstå og acceptere, at Brambles kan indsamle,
datos debe entender y aceptar que Brambles puede recolectar,

skal du forstå og acceptere, at Brambles kan indsamle,
usted debe entender y aceptar que Brambles podrá recabar,

Når du giver os oplysninger og data, skal du forstå og acceptere, at Brambles kan indsamle, bruge og videregive personlige data til kommercielle
Al proporcionarnos información y datos, usted entiende y acepta que nosotros podremos recabar, utilizar y divulgar datos personales para fines comerciales y de marketing, y podrá compartir dicha información(con arreglo a las condiciones de este Aviso de privacidad) dentro de Brambles; teniendo en cuenta

Brambles køber Kegstar.
Brambles adquiere Kegstar.

Brambles køber den chilenske RPC-leverandør, Rentapack.
Brambles adquiere el proveedor chileno de RPC, Rentapack.

Brambles køber den chilenske RPC-leverandør, Rentapack.
Brambles compra el proveedor de RPC chileno Rentapack.

Brambles blandt de tre mest bæredygtige virksomheder i verden.
Brambles, entre las tres empresas más sostenibles del mundo.

Brambles køber de resterende to tredjedele af IFCO Japan.
Brambles adquiere los 2/3 restantes de IFCO Japan.

Brambles køber Airworld,
Brambles adquiere Airworld,

Brambles udvider sin canadiske pallestyrings-
Brambles expande sus operaciones de pooling

Brambles opkøber Pallecon,
Brambles adquiere Pallecon,