BREMSESYSTEMER - oversættelse til Spansk

• sistemas de frenos
• sistemas de frenado
• los sistemas de frenado
• sistemas de freno
• sistema de frenado

Eksempler på brug af Bremsesystemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vibrationer, bremsesystemer, motorydelse, gearkasse
las vibraciones, el sistema de frenado, el desempeño del motor,

Denne smukke og iøjnefaldende BigWheel Bike Fun-skridt 20 Inch Unisex Rim Brake hvid-sort har to separate bremsesystemer samt en robust ramme med en solid ramme.
Este hermoso y llamativo BigWheel Bike Fun paso 20 pulgadas Unisex Rim Brake blanco-negro tiene dos sistemas de frenos separados, así como un marco resistente con un marco resistente.

Det er tilladt at anvende dynamisk bremsning uafhængigt af andre bremsesystemer eller sammen med andre bremsesystemer( blanding).
Estará permitido utilizar un freno dinámico independientemente de los demás sistemas de frenado o de manera conjunta con otros sistemas de frenado(blending).

Sporets modstandsevne, Strækningskategori I( bremsesystemer, som spreder kinetisk energi gennem opvarmning af skinnen).
Resistencia de la vía Líneas de categoría I(sistema de frenado que disipa la energía cinética en forma de calor en el carril).

Andreas kommer fra en stilling som CFO i Haldex Gruppen- en verdensførende leverandør af bremsesystemer til tunge køretøjer.
Andreas proviene de Haldex Group como CFO, un proveedor líder mundial de sistemas de frenos para vehículos pesados.

TRP blev grundlagt med en ide om at fremstille bremsesystemer af den højeste kvalitet i cykelindustrien.
TRP fue fundada sobre la idea de elaborar los sistemas de frenado de la más alta calidad disponibles en la industria del ciclismo.

har selvfølgelig to separate bremsesystemer….
también tiene dos sistemas de frenos separados….

Norgrens produkter til jernbaneindustrien har bevist, at de er yderst driftsikre i en lang række jernbaneapplikationer, herunder dørstyring, bremsesystemer og filtrering.
Los productos de Norgren para la industria del ferrocarril han demostrado ser ampliamente fiables en una extensa gama de aplicaciones incluyendo control de puertas, sistemas de frenos y filtraje.

vibrationer, bremsesystemer, motorydelse, gearkasse
la vibración, sistema de frenos, el rendimiento del motor,

Regenerative bremsesystemer i hybridbiler anvender som regel en stor elmotor og et særskilt batteri.
Los sistemas de frenada regenerativa en los vehículos híbridos suelen utilizar un motor eléctrico de gran tamaño y una batería específicos.

NB: Den bør ikke anvendes i bremsesystemer, hvor der anbefales en mineraloliebaseret væske.
Nota: No debe utilizarse en sistemas de frenado para los cuales se recomienda un líquido con base de aceite mineral.

Toldmyndighederne beslaglægger forfalskede reservedele til motorkøretøjer, såsom bremsesystemer.
Los servicios aduaneros se incautan de piezas de repuesto falsas de vehículos de motor, tales como sistemas de frenado.

Inspektionen af bremsesystemer og udstødningsemissioner foretages efter bestemmelserne i bilag II.
La inspección de los dispositivos de frenado y de las emisiones de los tubos de escape se efectuará según las disposiciones establecidas en el anexo II.

Modulære mekatroniske løsninger med et kompakt design, og komponenter til bremsesystemer og indbyggede applikationer.
Soluciones mecatrónicas modulares con un diseño compacto y componentes para sistemas de frenado y aplicaciones a bordo.

formationerne har to bremsesystemer og nødsituationer flere værktøjer designet til at stoppe toget.
las formaciones cuentan con dos sistemas de frenado y con varias herramientas de emergencia pensadas para detener el tren.

sælger hydrauliske bremsesystemer komponenter og systemer til tunge terrængående køretøjer og udstyr.
vende componentes de frenos hidráulicos y sistemas para las cargas altas vehículos y equipos todo terreno.

motor, gearkasse, transmission eller bremsesystemer, kan vi også kender farven, mærke,
sistemas de transmisión o frenado, también podremos conocer el color,

Fremtidige muligheder omfatter bremsecalipre regenerative bremsesystemer til at omfavne en hurtig start
Las futuras posibilidades incluyen pinzas de sistemas de frenado regenerativo para abrazar un salto de inicio

Den italienske virksomhed BREMBO, er førende i produktion af højtydende bremsesystemer til motorcykler, personbiler,
La compañía alemana BREMBO es líder en la fabricación de de sistemas de freno de alto rendimiento para motocicletas,

NB: Den bør ikke anvendes i bremsesystemer, hvor der anbefales en mineraloliebaseret væske, f. eks.
Nota: No debe utilizarse en sistemas de frenado donde se recomiende un líquido con base de aceite mineral, p. ej.