BRUGEROPLEVELSE - oversættelse til Spansk

• experiencia de usuario
• experiencias de usuario
• experiencia de usuarios

Eksempler på brug af Brugeroplevelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

OverPlay og PureVPN giver dig lignende funktioner og brugeroplevelse, men OverPlay har nogle ekstra funktioner tilgængelige.
Ambas te ofrecen características y una experiencia similares, pero OverPlay tiene algunas características adicionales.

Dit valg om ikke at blive sporet af Piwik ændrer ikke din brugeroplevelse på Europa-sitet. Mere om Europa Analytics.
El hecho de que Piwik no siga su rastro no afecta a su experiencia de navegación en los sitios del servidor Europa.

At gøre det muligt for dig at kontrollere Slutbrugerens brugeroplevelse og aktivere Servicen til automatisk at bruge Slutbrugerens samtykke på dine andre hjemmesider;
Para permitirle controlar la experiencia del usuario hacia los Usuarios finales y permitir que el Servicio aplique automáticamente el consentimiento del Usuario final a otros sitios web suyos;

Bemærk venligst at fjernelse eller blokering af cookies kan påvirke din brugeroplevelse, og visse funktioner vil muligvis ikke længere være tilgængelige.
Cabe señalar que la eliminación o bloqueo de las cookies puede afectar a su experiencia de usuario, y que algunas de las funcionalidades dejen de estar disponibles.

blokering af cookies kan påvirke din brugeroplevelse, og visse funktioner vil muligvis ikke længere være tilgængelige.
bloquear las cookies puede afectar a su experiencia de usuario y es posible que algunas funciones ya no estén disponibles.

Velkendt- software, der giver medarbejderne handlekraft med en naturlig, produktiv og indsigtsfuld brugeroplevelse.
Familiar: software que ayuda a los usuarios mediante experiencias naturales, productivas e intuitivas.

Vi har skabt en fuld integreret brugeroplevelse i vores store portræt-orienteret touch screen, der tager mobil-oplevelsen i bilen til et nyt niveau.
Hemos creado una experiencia de usuario totalmente integrada en nuestra gran pantalla táctil con orientación vertical que lleva la experiencia de dispositivos móviles en el automóvil a un nuevo nivel.

En tablet kan give os bedre brugeroplevelse, når vi ønsker nogle underholdning på grund af sin lige højre skærm.
Una tableta puede darnos una mejor experiencia del usuario cuando queremos algo de entretenimiento debido a su pantalla justo.

mere moderne og intuitiv brugeroplevelse i overensstemmelse med den, der leveres af de nyeste operativsystemer og platforme.
más intuitiva del usuario alineada con ésa proporcionada por los sistemas operativos y las plataformas más últimos.

deaktivering af cookies kan påvirke din online brugeroplevelse og/ eller forhindre dig i at opnå fuld fordel af vores site.
deshabilitar las cookies puede afectar a su experiencia en internet y/o evitar que pueda disfrutar plenamente de nuestra página Web.

Google Maps gør vores brugeroplevelse meget mere tilfredsstillende, hvilket betyder,
Con Google Maps, la experiencia de usuario de nuestros pacientes es mucho más satisfactoria,

Referencepanelet er gearet til en særdeles konfigurerbar brugeroplevelse, der giver jer mulighed for altid at vise relevante, beslægtede data.
El Panel de Referencia se orienta hacia una experiencia altamente configurable que le permite mostrar siempre los datos relacionados relevantes.

Vi bruger disse data til at forbedre din brugeroplevelse i fremtiden og til at identificere eventuelle problemer, som brugerne støder på.
Utilizamos esta información para mejorar su experiencia futura e identificar los problemas de un usuario podría encontrarse.

Dårlig brugeroplevelse frustrerer brugerne og fører ofte til at opgive….
La mala experiencia del usuario frustra a los usuarios y, a menudo, lleva a….

De nye forbedringer til PKR 3.0 software indeholder bedre brugeroplevelse med ændringer i lobbyen og karakter redaktør.
Las nuevas mejoras en el software de PKR 3.0 incluye una mejor experiencia del usuario con los cambios en el editor de vestíbulo y carácter.

Når du tildele tilladelser til Connect Mobile-appen For at kan give dig en mere personlig brugeroplevelse, anmoder Garmin Connect Mobile om tilladelse til at få adgang til visse data fra din mobiltelefon.
Para ofrecer al usuario una experiencia más personalizada, Garmin Connect Mobile solicita permiso para acceder a ciertos datos de su teléfono móvil.

Kan påvirke din brugeroplevelse, eller du kan endda forhindre,
Puede afectar negativamente a su experiencia del usuario, o incluso se puede prevenir,

Også den store mængde brugeroplevelse og købsprisen viser sig at være en overbevisende årsag.
Además, la gran cantidad de experiencia del usuario y el precio de compra demuestran ser una razón convincente.

For ikke at nævne den store mængde brugeroplevelse og salgsprisen- disse overbeviser også de største tvivlere.
Sin mencionar la gran cantidad de experiencia del usuario y el precio de venta, también convencen a los más dudosos.

For at kan give dig en mere personlig brugeroplevelse, anmoder Garmin Connect Mobile om tilladelse til at få adgang til visse data fra din mobiltelefon.
Para ofrecer al usuario una experiencia más personalizada, Garmin Connect Mobile solicita permiso para acceder a ciertos datos de su teléfono móvil.