BYPASS - oversættelse til Spansk

• bypass
• derivación
• omitir
• puente
• by-pass
• circunvalación
• baipás

Eksempler på brug af Bypass på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Com omdirigere problem, bypass hver af sine annoncer og med at undgå ethvert andet indhold, der leveres af dette program.
Com redirigir problema, derivación de cada uno de sus anuncios y evitar cualesquiera otros contenidos proporcionados por este programa.

EQ IN/OUT: Bypass control, der lader dig sammenligne tonen i det oprindelige signal uden EQ,
EQ IN/OUT: Puente control que le permite comparar el tono de la señal original sin el EQ

Der er tavse skifte fra bypass til effekt og batteriet er inkluderet,
Hay interruptor silenciosa de derivación al efecto y la batería está incluida,

Bypass BSN: sygeplejersker med en associeret grad kan omgå BSN grad
Omitir el BSN: las enfermeras con un título de asociado pueden eludir el grado de BSN

Sortiment og Bypass kontrol ændre vifte af enheden, mens bypass kan du frigøre virkning på signalet med et tryk på en knap.
Gama y Bypass controles cambian el rango de la unidad, mientras que el puente le permite desactivar el efecto sobre la señal con el toque de un botón.

True Bypass: True Bypass fastholder en ren lydkvalitet uden indblanding eller" tone sutte.".
True by-pass: True Bypass mantiene una calidad de sonido pura sin interferencia o'tono aspirar'.

du altid garantere sikkerheden af de vedhæftede filer, før du åbner dem, hvis du ønsker at bypass ondsindet software.
los archivos adjuntos no son maliciosos antes de abrirlos si desea omitir software perjudicial.

Bypass- pipe jumper mellem de to rør strækker sig fra radiatoren i én-rørsystemet.
Puente de tubería entre los dos tubos que se extienden desde el radiador en el sistema de tubería- bypass.

Bas metaforer enheden har to footswitches for forvrængning og bypass, at gøre dem nemt tilgængelige, mens du spiller.
La unidad bajo metáforas tiene dos interruptores de pedal para el distortion y by-pass, que sean fácilmente accesibles mientras juega.

Heraf drejede 39 sig om de franske atomprøvesprængninger på Mururoa-atollen, og 27 drejede sig om Newbury Bypass( Det Forenede Kongerige).
De las que 39 se refieren a los ensayos nucleares franceses en Mururoa y 27 a la circunvalación de Newbury(Reino Unido).

udført den nødvendige sikkerhed bypass skridt en Trojan levering kan bestilles.
realizar la necesaria seguridad omitir los pasos de un Troyano de entrega puede ser ordenado.

At langsigtede succes af gastrisk bypass operation afhænger af din evne til at lave permanente ændringer i din livsstil.
El éxito a largo plazo de la cirugía de baipás gástrico depende de la capacidad para hacer cambios permanentes en el estilo de vida.

Dette vintage-stil program equalizer inkluderer hardware bypass med koblede rotaries,
Esto vintage-ecualizador de programa estilo incluye hardware puente con timones cambiados,

Hume Highway gennem byen i fortiden, men en bypass, der har forbedret adgangen for turister trukket.
La autopista Hume atravesaba la ciudad en el pasado pero se trazó una circunvalación que ha mejorado significativamente el acceso de turistas.

Kompressorerne op til 90 kW kan udstyres med en indbygget lufttørrer med eller uden bypass.
Los compresores de hasta 90 KW se pueden equipar con un secador de aire integrado con o sin by-pass.

Ikke kun kan du Samsung bypass Google kontrollere,
No sólo puede usted Samsung puente Google verificar, pero usted también consigue

Den femte afsnit er en anden motorvej sektion fra den nordlige ende af Jesmond Bypass til Stillehavet Highway Sandgate.
La quinta sección es otra sección de la autopista sin peaje a partir del final del norte de la Carretera de circunvalación de Jesmond a la Carretera Pacífica en Sandgate.

Fone- Android låse og vil også vise dig hvordan du bruger programmet til Samsung bypass Google kontrollere.
Fone- desbloquear Android y también mostrará usted cómo utilizar el programa Samsung by-pass comprobar Google.

Limiter: 12-position dial, der lader dig vælge mellem mur begrænsning, bypass og Clipper.
Limitador: selector de 12 posiciones que permite elegir entre limitar la pared de ladrillo, puente y la maquinilla.

Her er de scenarier, hvor slettede videoer bypass papirkurven og få helt slettet.
Estos son los escenarios en los que los videos eliminados omiten la papelera de reciclaje y se borran por completo.