CALELLA - oversættelse til Spansk

• calella

Eksempler på brug af Calella på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kaldet Calella de Palafrugell jeg les havaneresï,
llamada Calella de Palafrugell i les havaneresï,

de nærliggende landsbyer ved kysten i Calella de Palafrugell Llafranc og Tamariu.
los pueblos cercanos de la costa de Calella de Palafrugell Llafranc y Tamariu.

bør bestemt ikke forveksles med sin mere touristy navnebror, Calella, længere sydpå.
definitivamente no debe confundirse con su nombre más turístico, Calella, más al sur.

Med et ophold ved Aparthotel Miami Park har du en base i hjertet af Calella, kun 10 minutters gang fra Calella Strand og St. Jaume Hospital.
Si decides alojarte en Aparthotel Miami Park, disfrutarás de una fantástica ubicación en pleno centro de Calella, a menos de diez minutos a pie de Playa de Calella y Hospital Sant Jaume.

banede promenaden foret med hvide bænke med udsigt over havet fører til Torre de Calella, bygget i det 16. århundrede.
una de ancho, pavimentada con paseo marítimo blanco bancos con vistas al mar-conduce a la Torre de Calella, construido en el siglo 16.

Med et ophold ved Hotel Les Palmeres har du en base i hjertet af Calella, kun 5 minutters kørsel fra Calella Strand og St. Jaume Hospital.
Si decides alojarte en Hotel Les Palmeres, disfrutarás de una fantástica ubicación en pleno centro de Calella, a menos de cinco minutos en coche de Playa de Calella y Hospital Sant Jaume.

Habaneras koncerten i Calella de Palafrugell eller den internationale fyrværkerifestival.
el Recital de Habaneras de Calella de Palafrugell o el concurso internacional de fuegos artificiales.

syd for L' Estartit Calella har bevæget sig støt op marked i den seneste tid,
el sur de L'Estartit, Calella se ha movido hasta el mercado de manera constante en los últimos tiempos,

er den bedst kendte arkitektoniske bygning i Calella de Palafrugell den specielle“ Les Voltes”,
el elemento arquitectónico más conocido de Calella de Palafrugell es Les Voltes,

I 1966 han og Amics de Calella startede den nu traditionelle udførelsen af Havaneres i Calella de Palafrugell, hvor de seneste år ikke mindre end 30.000 mennesker har deltaget,
En 1966, él y los Amics de Calella, inició la ya tradicional actuación de Havaneres de Calella de Palafrugell, en la que durante los últimos años no menos de 30.000 personas han asistido,

den maleriske strand by Calella, plus nogle lækre paella at opfylde dette appetit efter en lang dag med susende gennem vandet!
el pintoresco balneario de Calella, además de algunos deliciosa paella para satisfacer ese apetito después de un largo día de zumbando a través de las aguas!

Calella var vores favorit.
Calella era nuestro favorito.

Alle hoteller i Calella.
Todos los hoteles en Calella.

Børnevenlige restauranter i Calella.
Restaurantes para almorzar en Calella.

Børnevenlige restauranter i Calella.
Hoteles Restaurantes en Calella.

Alle hoteller i Calella.
Todos los hoteles de Calella.

Romantiske hoteller i Calella.
Hoteles todo incluido en Calella.

Foreslåede hoteller i Calella.
Hoteles recomendados en Calella.

Alle aktiviteter i Calella.
Hoteles economicos en Calella.

Weekend tur til Calella.
Escapadas fin de semana Calella.