CAPONE - oversættelse til Spansk

• capone

Eksempler på brug af Capone på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Først stopper vi Capone. Så finder vi ud af,
Primero, detenemos a Capone, y luego nos preocupamos por lo que Flynn quiere de él

Familie Capone var ikke voldelig familie,
La familia de Capone había ninguna familia violenta,

der udgav sig som dig, for at fælde Capone.
tratando de abatir a Capone.

den havde brug for en eller flere" insidere" i Capone selskaber.
más"información privilegiada" en empresas de Capone.

Hvis nogle af disse kodede konteringer fører til Capone kan vi få sat Capone fast.
Si cualquiera de estos ingresos en clave indican pagos a Capone podremos encerrar a Capone.

tanke på din historie, at du aldrig har mødt gangsteren Capone? De tror på det, de ledes til?
que nunca ha… tenido relación con el famoso gánster Al Capone?

Mens Al var i fængsel på" The østlige penetrary" var magt Ralph Capone, Jack Guzik
Mientras que Al estaba en la cárcel por"El penetrary del Este" fue el poder de Ralph Capone, Jack Guzik

Ifølge klaver spiller Jack Woodward var sangen Capone først bedt om at høre,
Según el pianista Jack Woodward, fue la canción que Capone primero pidió escuchar

Da Capone blev frigivet fra fængslet,
Cuando Capone fue liberado de la prisión,

Efter at have slået ud af skolen arbejdede Capone en række ulige job for at hjælpe med at støtte sin familie,
Después de abandonar la escuela, Capone trabajó en una serie de trabajos extraños para ayudar a mantener a su familia, incluyendo uno en una fábrica de municiones,

Torrio og Capone besluttet at flytte lidt uden for byen til en forstad kaldet Cicero, hvor de kunne købe alle byens mænd,
Torrio y Capone decidieron reubicar un poco fuera de la ciudad a un suburbio llamado Cicerón donde podían comprar todos los hombres de la ciudad y la policía entonces

Efter et stykke tid begyndte de at stole Torrio og Capone gav ham mere at gøre,
Después de un tiempo comenzaron a confiar Torrio y Capone le dieron más que hacer

jaget Torrio og Capone ganske lang tid.
persiguió Torrio y Capone un tiempo bastante largo.

Den 27. april 1926, forsøgte" The Hanging anklager" binde Capone ved et mord i 1924, så han ville gå til en gambling hule
El 27 de abril de 1926, el"El fiscal ahorcamiento" bind intento de Capone en un asesinato en 1924 por lo que sería ir a un garito de juego

Ness arbejde ville i sidste ende hjælpe med at nedlægge Capone, selvom regeringen fokuserede på at påtale Capone for skatteunddragelse i stedet for,
El trabajo de Ness eventualmente ayudaría a derrotar a Capone, aunque el gobierno se enfocó en enjuiciar a Capone por evasión de impuestos, y fueron esos cargos

Eliot havde konfiskeret en masse Capone lastbiler, så i et forsøg på at knække Al Capone mentalt arrangeret Elliot Ness,
Eliot había confiscado una gran cantidad de camiones de Capone por lo que en un intento de romper Al Capone mentalmente dispuesto Elliot Ness,

Hvis nogen siger, at det er nyttesløst at kæmpe at en enlig agent intet kan gøre, og Capone er for mægtig så siger jeg, at de ikke kender Eliot Ness.
Y si alguien dice que pelear no lleva ningún lado que un sólo agente de la tesorería no puede hacer la diferencia que la maquinaria de Capone es demasiado poderosa yo les digo que no conocen a Eliot Ness.

fandt de Alphonse Capone skyldig i nogle punkter,
se encontraron con Alphonse Capone culpable de algunos puntos,

brugte han dem til at stikke Capone.
los usó para apuñalar a Capone.

McSwiggid, også kaldet» hængende anklager," besluttede at tage Capone men loven ændret øjenvidner vidne deres mål og Capone gik fri, men den opmærksomhed, han fik,
McSwiggid, también conocido como"el fiscal ahorcamiento" decidió tomar Capone, pero los testigos oculares adecuados revisado testigo de sus metas y Capone fue gratuita,