CARREFOUR - oversættelse til Spansk

• carrefour
• centro
• CIPR
• centros

Eksempler på brug af Carrefour på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis biblioteket er interesseret, kan Carrefour også afholde konferencer
Si la biblioteca así lo desea, el Centro también puede organizar conferencias

Carrefour Emilia bistår med administration,
El Centro de Emilia colabora en la gestión,

Vi stoppede Carrefour på vej der til at bestanden op på mad& drikke( junction 251).
Paramos en el Carrefour en el camino para abastecerse de comida y bebida(salida 251).

Répertoire d' entreprises belge, la Banque carrefour des Entreprises( BCE)( det belgiske register over virksomheder)
El registro de empresas belga, el Banque carrefour des Entreprises(BCE), está gestionado por un servicio perteneciente

Normalt i hver møbler katalog Carrefour normalt støder alt for spisestuen.
Habitualmente en cada catálogo de Muebles de Carrefour solemos encontrarnos con todo lo necesario para el comedor.

Carrefour funktion i modeller som du ser ovenfor,
En Carrefour cuentan con modelos como el que ves arriba,

Supermarkedskæden Carrefour har gjort dets smørbæger af karton til et vellykket produkt.
La cadena de supermercados Carrefour ha hecho de su bote de mantequilla de cartoncillo un producto de éxito.

Vi premiere katalog byder hver måned Carrefour, klik for at besøge ham.
Estamos estrenando el catálogo de ofertas de Carrefour de cada mes, pincha para visitarlo.

I Carrefour/Promodes( 4) havde Carrefour f. eks. afgivet tilsagn om at sælge sin aktiepost i Cora inden for en nærmere fastsat frist.
Por ejemplo, en Carrefour/Promodes(4), Carrefour se había comprometido a vender su participación en Cora en un determinado plazo.

Carrefour ikke kun vil du finde de ovenstående paraplyer,
En Carrefour no sólo vas encontrar los mencionados parasoles, sino que también tenemos veladores

Informationskontoret i Sibiu har fået direkte støtte fra den wallonske landdistriktsfond og Carrefour Wallonien.
La oficina de información de Sibiu ha contado con el apoyo directo de la Fundación rural de Valonia y de su CIPR.

valg er afgjort Carrefour på Ramblas.
la elección es sin duda el Carrefour de La Rambla.

ønsker ikke at springe møbler, der findes også indgang i nye møbler katalog Carrefour.
no quiero saltarme los que son muebles para la entrada que también encontramos en el nuevo catálogo de muebles de Carrefour.

Central lejlighed på av/de Mijas, ved siden af den engelske domstol og Carrefour.
Céntrico piso en la Av/ de Mijas, al lado del corte ingles y el Carrefour.

Så, oprette dine egne diæter, der søger mad( mærker som Squire, Carrefour, Dag og mange flere)
Luego, crea tus propias dietas buscando los alimentos(de marcas como Hacendado, Carrefour, Día y muchos más)

I forbindelse med aktioner under EU-programmet Prince iværksatte Carrefour et pilotforsøg i en grundskole i byen Dessau, en stor by på ca. 100 000 indbyggere.
En el marco de acciones realizadas al amparo del programa europeo Prince, el Centro emprendió una experiencia piloto en una escuela primaria de la ciudad de Dessau, una gran aglomeración de alrededor de 100 000 habitantes.

andre lande marcherer fra Port-au-Prince forstaden Carrefour til byen Leogane for at fejre” Flag Day”, en national helligdag til minde om Haitis
otras naciones marchan desde el suburbio Carrefour de Puerto Príncipe a la ciudad de Léogane en la celebración del Día de la Bandera,

Carrefour Ostrobothnia på den finske vestkyst har på sin hjemmeside åbnet et lokalt debatforum for offentligheden:»
El Centro de Ostrobotnia, en la costa occidental de Finlandia, creó en su página de entrada

I dette område formidler Carrefour EU-information- en proces,
En esta zona, el CIPR difunde información europea:

Hvad foreslås Carrefour er omtrent lige så simpelt som dette møbel,
Lo que nos propone Carrefour al respecto es un mueble tan sencillo