CECIL - oversættelse til Spansk

• cecil

Eksempler på brug af Cecil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

så var han Englands premierminister og havde efterfulgt” kære onkel Robert”( Lord Salisbury af det store hus, Cecil) i 1902.
habiendo sucedido al "estimado Tío Robert"(Lord Salisbury, de la gran casa de Cecil) en 1902.

I Zimbabwe, en ukendt jæger, og dræbte løven for at lidt flere seks- årige cub af den berømte løve Cecil, der for to år siden blev også skudt og dræbt under en jagt.
En zimbabue, desconocido para el cazador mató a un león KcaHдy- de seis años de cachorro famoso león de cecil, que hace dos años también a tiros durante la caza.

fotograf Hugh Cecil tilbød ham et job i sit atelier i Mayfair,
el fotógrafo Hugh Cecil le ofreció un trabajo en su estudio de Mayfair,

Cecil Rhodes, en af Storbritanniens mest succesrige kolonister, sagde, at formålet med kolonialisme
Cecil Rhodes, que es uno de los colonizadores británicos que más éxito han tenido,

som i 1917 forberedte politisk zionismes første triumf, er Lord Robert Cecil( Assistant Secretary for Foreign Affairs)
en 1917 preparó el primer triunfo del sionismo político Lord Robert Cecil(Subsecretario de Relaciones Exteriores)

adoptivsøn af Faraos datter, præsenteres næsten legende måde i denne smukke animation inspireret af filmen De Ti Bud af Cecil B. DeMille.
es presentada de manera casi lúdica en esta hermosa animación inspirada en la película Los Diez Mandamientos de Cecil B. DeMille.

indrettet selve værelserne på samme måde som dem hvori Officererne i de uforglemmelige romaner af Cecil Scott Forester
vela de prestigio y recrean los camarotes de los Oficiales en los inolvidables veleros de las novelas y romances de Cecil Scott Forester

en taktik der med held var blevet brugt seks måneder tidligere for at sørge for at få fjernet en forhadt statue af Cecil Rhodes ved Cape Town Universitet( UCT).
meses antes para obligar al desmantelamiento de la odiada estatua del fundador de la Universidad de Ciudad del Cabo(UCT) y ejemplo de imperialistas, Cecil Rhodes.

Konge Cecil.
Rey Cecil.

Kære Cecil.
Querida Cecil.

Cecil fortæller alt.
Cecil le cuenta todo.

Jeg hedder Cecil.
Yo soy Cecil.

Spillestedet Hotel Cecil.
El terrorífico Hotel Cecil.

Cecil Folly Hardwicke?
Cecil Ffolly-Hardwicke.-¿Cómo está?

Cecil, kom her.
Cecil, regresa aquí.

Cecil Hotel, Grækenland.
Cecil Hotel, Grecia.

Nej, jeg hedder Cecil.
No, soy Cecil.

Cecil læste det for mig.
Cecil lo ha leído.

Hvilket, Cecil?
¿Qué, Cecil?

Han hedder Cecil L' lvely.
Se llama Cecil L'Ively.