CHATTEN - oversættelse til Spansk

• chat
• conversación
• charla
• chats
• chatbox

Eksempler på brug af Chatten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du følger internethenvisninger(” links”) i beskeder fra andre brugere eller i chatten, havner du muligvis på websites eller tilbud fra tredjepart.
Si sigues los enlaces proporcionados por otros usuarios en mensajes o en chats, puedes acceder a ofertas o sitios web de terceros.

Chatten kan være en engangsbegivenhed eller den kan gentages
La charla puede ser una actividad de un solo tiempo

Bemærk!: Når du først tilføjer en note, bliver der sendt en meddelelse på dine vegne i møde chatten.
Nota: Cuando agregue una nota por primera vez, se publicará un mensaje en su nombre en la conversación de la reunión.

Hertil kommer, bortset fra chatten her er et andet forum, hvor du kan finde en masse nyttige oplysninger
Además, a excepción de la charla, aquí es otro foro donde se puede encontrar una gran cantidad de información útil

tilføjer svaret direkte i chatten.
agrega su respuesta directamente a la conversación.

Dog vil teksten del af chatten stadig scannes for spam,
Sin embargo, la parte de texto de la charla todavía se escaneará en busca de spam,

Designet i stil med" vyrviglaz" forårsager kun ét ønske- at lukke chatten så hurtigt som muligt
El diseño en el estilo de"vyrviglaz" provoca un solo deseo: cerrar la conversación lo antes posible

vælg derefter Deltag øverst i chatten.
seleccione unirse en la parte superior de la conversación.

gå til toppen af chatten, hvor du får besked om antallet af deltagere.
ve a la parte superior de la conversación, donde te indica la cantidad de participantes.

har brug for at forlade chatten én gang.
la necesidad de abandonar la conversación una vez.

Hvis du vælger ikke at registrere, kan du komme ind og starte chatten uden det alligevel, 100% Gratis.
Si decide no registrarse se puede entrar y empezar de chat sin que de todos modos, 100% Gratis.

Han kontaktede chatten, hvor de oplyste ham om, at betalingen var ventet,
Se comunicó con el chat y le informaron que el pago estaba pendiente,

får jeg altid chatten med Amazon og beder dem om at udvide mit Prime-medlemskab med en måned til ulejligheden.
siempre me encuentro en el chat con Amazon y les pido que extiendan mi Membresía Prime por un mes por las molestias.

Grunden til at gøre det er at chatten er så meget indhold som muligt på så lidt plads som muligt til at anvende- Der bør være hurtig.
La razón de hacerlo es a causa de este chat es tanto contenido como sea posible en el menor espacio posible en el caso- se van rápidamente.

Således alle, der besøger hjemmesiden kan åbne chatten til at starte chatter proces som helst og kan også afslutte
Por lo tanto cualquier persona que visita el sitio puede abrir la ventana de chat para iniciar el proceso de chat en cualquier momento

Takket være chatten, du vil evaluere den tid,
Gracias al chat, va a evaluar el tiempo que usted es libre de su casa,

Chatten er måske en vidunderlig opfindelse af talentfulde programmører,
La sala de chat es quizás una invención maravillosa de programadores talentosos

Around the clock access- du kan indtaste chatten når som helst på dagen
Acceso a cualquier hora del día: puede ingresar al chat en cualquier momento del día

Sektionen chatten i Chatrandom tillader dig at forbinde med hundredvis af mennesker på samme tid snarere end tilfældigt tilslutning med en enkelt person ad gangen.
La sección de la sala de chat de Chatrandom le permite conectar con cientos de personas a la vez en lugar de conectar al azar con un solo individuo en un momento.

Chatten er den almindelige betegnelse for det virtuelle rum, hvor mennesker kan mødes
Sala de Chat es el término común para el espacio virtual donde las personas pueden reunirse en línea