CHIANG RAI - oversættelse til Spansk

• chiang rai
• chiang khong

Eksempler på brug af Chiang rai på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I dag lykkedes det os at redde fire drenge, som er sendt sikkert på hospitalet Chiang Rai Prachanukrua, siger aktionens leder, Narongsak Osottanakorn.
Hoy hemos conseguido rescatar a cuatro niños y enviarlos al hospital Chiang Rai Prachanukrua” dijo Narongsak Osottanakorn, jefe de la misión de rescate.

i den nordlige by Chiang Rai.
en la ciudad norteña de Chiang Rai.

Room Resident er en 2-stjernet moderne indkvartering for at blive i Chiang Rai.
El Room Resident es un alojamiento moderno de 2 estrellas para alojarse en Chiang Rai.

vestlige Chiang Rai, Lampang og Lamphun provinser.
al oeste de Chiang Rai, Lampang y de Lamphun.

The Resort placering er kun 10 minutter fra den internationale lufthavn og 25 minutter fra Chiang Rai byen.
La ubicación del Resort está a solo 10 minutos del aeropuerto internacional ya 25 minutos de la ciudad de Chiang Rai.

Rai Jetcost søger og sammenligner flyene direkte Chiang Rai til alle lufthavne.
encuentra los vuelos con salida en Chiang Rai al mejor precio.

Thailand Route 118 mellem Chiang Mai og Chiang Rai skærer diagonalt hen over Khun Tan Range fra SW til NE omkring 30 km nordøst for Chiang Mai by.
Ruta 118 entre Chiang Mai y Chiang Rai cortado diagonalmente a través de la cadena Khuntan SW NE a unos 30 km al noreste de la ciudad de Chiang Mai.

Nogle af de bedste vandreture kan findes op nord for Chiang Rai, i Khao Yai Park( hvor du kan se vilde elefanter)
Algunos de los mejores trekking se pueden encontrar en el norte, cerca de Chiang Rai, en el parque Khao Yai(donde se pueden ver elefantes salvajes),

enten i Chiang Mai, Chiang Rai, eller i små landsbyer uden for Chiang Mai
ya sea en Chiang Mai, Chiang Rai, o en pequeños pueblos fuera de Chiang Mai,

er Baan Soontree Resort ligger i Chiang Rai i Chiang Rai Region,
Baan Soontree Resort está situado en Chiang Rai, en la Región Rai Chiang,

nøje ophold i en kulturel og grønne side af Chiang Rai.
permanezcan cerca de un lado cultural y verde de Chiang Rai.

Ikke kun er Chiang Mai et stort spring-off-punkt for de mere robuste nordlige byer som Pai og Chiang Rai, men det er et udgangspunkt for mange jungle vandreture.
No sólo es Chiang Mai un punto de partida importante para las ciudades más escabrosas del norte como Pai y Chiang Rai, sino que es un punto de partida para numerosas caminatas por la selva.

Ikke kun er Chiang Mai et stort springpunkt for de mere robuste nordlige byer som Pai og Chiang Rai, men det er udgangspunkt for mange jungle vandreture.
Chiang Mai no solo es un importante punto de partida para las ciudades más escarpadas del norte, como Pai y Chiang Rai, sino que es un punto de partida para numerosas excursiones por la jungla.

Nogle af de bedste trekking kan findes vej nordpå nær Chiang Rai, i Khao Yai parken, og i Khao Sok, som er berømt for sine grotter og kalksten.
Algunos de los mejores trekking se pueden encontrar en el norte, cerca de Chiang Rai, en el parque Khao Yai(donde se pueden ver elefantes salvajes), y en Khao Sok, que es famoso por sus cuevas y piedra caliza.

nu ombygget på et hospital i den nordlige by Chiang Rai.
ahora están convaleciendo en un hospital en la ciudad norteña de Chiang Rai.

Den mere afslappede nabo til Chiang Mai, Chiang Rai er et område med uovertruffet naturlig skønhed,
El vecino más tranquilo de la provincia de Chiang Mai es Chiang Rai, una tierra de gran belleza natural,

indtil han flyttede til Chiang Rai for at få en barnebrud, der var omkring 12 år gammel på det tidspunkt.
hasta que se mudó a Chiang Rai para tener una novia que tenía alrededor de 12 años por entonces”.

nordlige Thailand forårsager frygtelige røg og tåge til at kvæle Chiang Mai, Chiang Rai, og Pai.
la neblina a ahogarse Chiang Mai, Chiang Rai, y Pai. los niveles de partículas alcanzan consistentemente los umbrales peligrosos, lo que provocó los locales que usar máscaras.

for det meste i Pattaya Beach, indtil han flyttede til Chiang Rai for at få en barnebrud, der var omkring 12 år gammel på det tidspunkt.
hasta que se mudó a Chiang Rai para casarse con un niña que tenía 12 años por aquel entonces".

Chiang Rai by, som har en tendens til at være lidt mere“ laid back‘ end sin mere populære nabo, konkurrerer nu med Chiang
El pueblo de Chiang Rai, que suele ser un poco más'relajado'' que su popular vecino,